بدرو منديز - لغات أخرى