انزياح نحو الأزرق - لغات أخرى