الهقار تي في - لغات أخرى