الهاشمي قروابي - لغات أخرى