المعاهدة الألمانية الإسبانية لعام 1899 - لغات أخرى