المطوية الأولى - لغات أخرى