المرصد الأورومتوسطي لحقوق الإنسان - لغات أخرى