الطاهر الشايبي - لغات أخرى