الشيطان الحزين - لغات أخرى