السمندل المرح - لغات أخرى