الحلقة الكيميائية - لغات أخرى