الجوهر الفرد - لغات أخرى