الانشقاق الغربي - لغات أخرى