إلييرو إليا - لغات أخرى