إعلان مشترك بشأن مسألة ماكاو - لغات أخرى