إشارة دخانية - لغات أخرى