إريش هونيكر - لغات أخرى