أندرياس شوير - لغات أخرى