أندرو غرانت شابمان - لغات أخرى