أندرونيقوس دوكاس (قسيم الملك) - لغات أخرى