أفيرام باروتشيان - لغات أخرى