أفونسو سانشيز، لورد ألبوكويركي - لغات أخرى