أفونسو الأول دوق براغانزا - لغات أخرى