أدبيات رمادية - لغات أخرى