آرثر بيرنانديس - لغات أخرى