'''جزيرة البُرَان''' أو '''جزيرة البورانيالبرهان'''، نسبة إلى القرصان البربري التونسي "البوراني" الذي كان يسيطر عليها قبل أن تحتلها إسبانيا، {{إسب|Isla de Alborán}}، هي جزيرة تحتلها [[إسبانيا|إسبانية]] وهيتقع أقربفي إلى[[البحر ساحلالأبيض المغربالمتوسط]]، منهاوتقع إلىتقريباً ساحلفي إسبانيامنتصف وتقعالمسافة فيالفاصلة بين الساحلين [[البحرأفريقيا|الأفريقي]] الأبيض المتوسطو[[أوروبا|الأوروبي]]، وهي تابعة ل[[مقاطعة المرية]]. تبلغ مساحتها 0,0712 {{كم2}} وارتفاعها الأقصى 15 {{متر}}. الجزء البحري الذي يمتد بينها وبين مضيق [[جبل طارق]] يسمى بحر البورانالبرهان.
== موقع الجزيرة ==
تقع جزيرة البورانيالبرهان التي حرف اسمها إلى جزيرة البران حسب طريقة نطقها بالإسبانية والمعروفة عندهم بنفس الاسم في عرض البحر الأبيض المتوسط على بعد 56 {{كم}} شمال رأس ورك الواقع بشاطئ قبيلة آيتبني شيكر المغربيةشيكار بناحية كرت،الكارت، وهي جزيرة صخرية تشكلت بواسطة بركان، وهي مثلثة الشكل تقريباً ويقدر محيطها ب 3 كيلومترات. ونظرا لطبيعتها الصخرية البركانية، فإن الغطاء النباتي شبه منعدم حيث لاتوجد بها أشجار لكن بعض الحشائش تنمو فوق سطحها. تعتير إحدى أهم نقاط التلاقي للمهربين بين ضفتي المتوسط.
== النزاع الحدودي ==
يرفض [[المغرب]] الاعتراف بشرعية الحكم الإسباني على جزيرة البوراني،البران، وعلى مدينتي [[سبتة]] و[[مليلية]] وجزروالجزر إشفارنالجعفرية (بالإسبانية: Chafarinas). يطالب المغرب إسبانيا بالدخول في مفاوضات مباشرة معها لأجل استرجاعهما، كما يعتبرهما إحدى أواخر معاقل الاستعمار في إفريقيا، غير أن المنطقة لم تصنفها الأمم المتحدة ضمن المناطق المحتلة.<ref>{{ar}} [http://www.un.org/ar/decolonization/nonselfgovterritories.shtml الأمم المتحدة وإنهاء الاستعمار] الموقع الرسمي للأمم المتحدة</ref>
