هارا كيري: الفرق بين النسختين