ليوبولد فون زاخر مازوخ: الفرق بين النسختين