أندرونيكوس الأول كومنينوس: الفرق بين النسختين

ط
r2.7.3) (روبوت إضافة: en:Andronikos I Komnenos
ط (r2.7.3) (روبوت إضافة: en:Andronikos I Komnenos)
 
[[an:Andronico I Comneno]]
 
[[bg:Андроник I Комнин]]
 
[[ca:Andrònic I Comnè]]
 
[[cs:Andronikos I. Komnenos]]
 
[[de:Andronikos I. (Byzanz)]]
 
[[et:Andronikos I Komnenos]]
 
[[el:Ανδρόνικος Α΄]]
[[en:Andronikos I Komnenos]]
 
[[es:Andrónico I Comneno]]
 
[[eo:Androniko la 1-a]]
[[es:Andrónico I Comneno]]
 
[[et:Andronikos I Komnenos]]
[[fa:آندرونیکوس یکم]]
[[fi:Andronikos I Komnenos]]
 
[[fr:Andronic Ier Comnène]]
 
[[gl:Andrónico I Comneno]]
[[hu:I. Andronikosz bizánci császár]]
 
[[ko:안드로니코스 1세]]
 
[[hy:Անդրոնիկոս Ա Կոմնենոս]]
 
[[id:Andronikos I Komnenos]]
 
[[it:Andronico I di Bisanzio]]
[[ja:アンドロニコス1世コムネノス]]
 
[[ka:ანდრონიკე I (ბიზანტია)]]
[[ko:안드로니코스 1세]]
 
[[la:Andronicus I Comnenus]]
 
[[lt:Andronikas I Komninas]]
 
[[hu:I. Andronikosz bizánci császár]]
 
[[ml:അൻഡ്രോണിക്കസ്]]
 
[[nl:Andronikos I Komnenos]]
 
[[ja:アンドロニコス1世コムネノス]]
 
[[pl:Andronik I Komnen]]
 
[[pt:Andrónico I Comneno]]
 
[[ro:Andronic I Comnen]]
 
[[ru:Андроник I Комнин]]
[[sh:Andronik I Komnin]]
 
[[sl:Andronik I. Komnen]]
 
[[sr:Андроник I Комнин]]
 
[[sh:Andronik I Komnin]]
 
[[fi:Andronikos I Komnenos]]
 
[[sv:Andronikos I (bysantinsk kejsare)]]
 
[[th:จักรพรรดิอันโดรนิคอสที่ 1 โคมเนนอส]]
 
[[tr:I. Andronikos Komnenos]]
 
[[uk:Андронік I Комнін]]
337٬623

تعديل