جيراردو الكريموني: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
لا ملخص تعديل
لا ملخص تعديل
سطر 3:
'''جيراردو الكريموني'''<ref>[http://www.wakra.net/jirardo.htm جيراردو الكريموني] الوكرة</ref> أو ''' جيرارد من كريمونا ''' ( 508 - 583 ه‍ / 1114 - 1187 م )<ref>{{مرجع ويب|الأخير=الزركلي |الأول=خير الدين |وصلة المؤلف=خير الدين الزركلي |المؤلفين المشاركين= | التاريخ=1980 |مسار=http://encyc.reefnet.gov.sy/?page=entry&id=258229 |عنوان=داكْرِيمُونا |تنسيق= |العمل=موسوعة الأعلام |صفحات= |الناشر=موسوعة شبكة المعرفة الريفية | اللغة= |تاريخ الوصول=21 تشرين الأول 2011 }}</ref> {{لات|Gerardus Cremonensis}} مترجم [[إيطاليا|إيطالي]] [[العلم الإسلامي في العصور الوسطى|للأعمال العلمية]] [[لغة عربية|العربية]]، والذي عثر على أعماله في [[مكتبة|مكتبات]] [[طليطلة]] في [[إسبانيا]].
 
يعد جيرارد الكريموني واحدا من أهم علماء مدرسة طليطلة للمترجمين التي أنعشت العلوم [[أوروبا|الأوروبية]] في [[العصور الوسطى]] في القرن الثاني عشر، عن طريق نقل المعرفة العربية و[[اليونان القديمة|اليونانية]] و [[اليهود|اليهودية]] في علوم [[علم الفلك|الفلك]] و[[الطب]] وغيرها من العلوم، وجعلها متاحة لكل شخص يقرأ ويكتب في أوروبا. أحد أشهر ترجماته كتاب [[المجسطي]] [[كلاوديوس بطليموس|لبطليموس]] من ترجمة عربية للكتاب وجدها في طليطلة، ويعتقد الكثيرون عن طريق الخطأ أنه مترجم كتاب [[القانون في الطب]] [[ابن سينا|لابن سينا]].<ref>[http://encyc.reefnet.gov.sy/?page=entry&id=258229 داكْرِيمُونا] - موسوعة الأعلام، [[خير الدين الزركلي]]، 1980 </ref>
 
== المراجع ==