صك الغفران: الفرق بين النسختين