حديقة يابانية: الفرق بين النسختين

'''[[حديقة زن]]''' أو '''الحديقة الجافة''' (باليابانية: karesansui == 枯山水 == الطبيعة الناشفة) وأهم ما يميزها هو غياب عنصر الماء، وغالبا ما تتخذ في معابد طائفة [[زن]] [[البوذية]]. تحاول هذه الحدائق محاكاة الطبيعة ولكن بطريقة تجريدية. يتم تعويض فقدان الماء بوجود الحصى ويتم فرشه بطريقة خاصة لمحاكاة حركة الماء في المحيطات والبحر وغيرها. تنتقى الصخور ذات الأشكال الغريبة وتوضع وسط بساط الحصى، كما تنتشر الطحالب والشجيرات في أرجاءها. تستعمل بعض الحدائق صخورا من نفس النوع للزينة، يتم استقدامها من أنحاء متفرقة من البلاد ([[اليابان]]). تنموا شجيرات البامبو، الصنوبر الياباني الأسود والقيقب، على حصيرة من السرخس أو الطحلب. تعتبر حديقة معبد «[[ريو-آن-جي]]» في «[[كيوتو]]» أشهر الأمثلة على هذا النوع من الحدائق.

'''حديقة التلال''' (tsukiyama == 築山 == الجبل المركب): تحاول هذه الحدائق أن تحاكي الفردوس أو الجنة كما تصورها العقيدة البوذية، يتم وضع عناصرها بطريقة تجعل منظرها يبدوا طبيعيا للزائر، ويجب أن تتناغم الحديقة مع محيطها الطبيعي وتتوحد معه. تتواجد بعدة مساحات، الحدائق ذات المساحة الصغيرة يمكن تأملها منذ موقع معين، من على شرفة المعبد مثلا، بينما يمكن للزائر التجول في الحدائق الكبيرة بإتباع طريق معين، غالبا ما يتخذ شكلا دائريا. تعتبر حديقة «[[موتسو-جي]]» في «[[هيرا-إي زومي]]» أفضل مثال على هذا النوع من الحدائق. توجد بعض من هذه الحدائق في معبد جناح الفينيق «بيودوئن» بالقرب من «[[كيوتو]]» وفي أماكن متفرقة من [[اليابان]].

'''حديقة الشاي''' (باليابانية: chaniwa == 茶庭): تعود هذه الحدائق إلى «[[فترة أزوشي موموياما]]». تم تشييدها خصيصا لمراسيم [[سادو|طقوس الشاي]]، وتضم جناحا ملحقا أو غرفة خاصة يتم فيها إقامة الشعائر الخاصة، وتتيح هذه الحدائق جوا مثاليا يسمح بالتحضير لطقوس الشاي، كما ترمز إلى تواصل هذه الطقوس مع العالم الخارجي. من أهم عناصرها: [[طريق الأحجار]] (tobi-ishi = 飛石): والتي تؤدي إلى المكان الذي يقدم فيه الشاي، الحوض الحجري (tsukuba = 蹲踞)، ويقوم قيه الزوار بالتطهر قبل دخول الملحق، بالإضافة إلى بعض الفوانيس الحجرية (tourou == 灯籠).

يعتبر تصميم الحدائق احدأحد أهم الفنون اليابانية التي تم صقلها على مدى يتجاوز الألف عام ،حيث يمكن إنشاء الحدائق اليابانية بأشكال وأساليب عديدة مع اختلاف الهدف منها، ومن الأمثلة على ذلك حدائق التجوال و التيوالتي كانت وسيلة لترفية عن أمراء [[فترة ايدو]]، وحدائق الحجارة بهدف التأمل الديني من قبل رهبان [[الزن]]، ومن الجدير بالذكر إن عدد هائل من الحدائق تم العثور عليها في اليابان و بشكلوبشكل خاص في [[كيوتو]] العاصمة السابقة لليابان.

لقد تم بناء الحدائق على مر التاريخ في [[اليابان]] بشكل خاص من قبل الطبقة الأرستقراطية والرهبان والمحاربين والسياسيين و الصناعيينوالصناعيين للأغراض مختلفة، فمنها ما كان بهدف، المتعة و للاستجماموللاستجمام ومنها ما انشأ لأغراض دينية، فتطور الحدائق في اليابان تأثر بقوة بالملامح الدينية و الثقافيةوالثقافية للفترة التاريخية التي عاصرت إنشائها الأمر الذي انعكس على أنواع الحدائق المختلفة و تطورها،وتطورها، وبينما بعض أنواع هذه الحدائق اختفى و اندثرواندثر عبر السنيين، إلا أن بعضها الأخر صمد و ثبتوثبت حتى يومنا هذا.

كما أن اعتماد الثقافة الصينية و البوذيةوالبوذية على نطاق واسع منذ القرن السادس كان له بالغ الأثر في تصميم الحدائق اليابانية، فخلال ذلك الوقت كان بناء الحدائق مقتصرا على القصور الإمبراطورية للاستجمام و تسليةوتسلية الإمبراطور و الطبقةوالطبقة الأرستقراطية، حيث كانت تقام الممرات المائية و البحيراتوالبحيرات كنقطة مركزية، كما أنها احتوت على الكثير من العناصر البوذية و الطاوية ووالطاوية حاولتوحاولت أعادت إنتاج مناظر طبيعية شهيرة.

لسوء الحظ أيا من هذه الحدائق لم يصمد حتى اليوم، إلا انه وبناء على تحقيقات علم الآثار في [[نارا (محافظة)|نارا]]، تم إعادة إنشاء حديقة القصر الشرقي في قصر هيجوا بشكل دقيق، و تموتم فتحها أمام العامة في العام 1990 حيث أنها تزود الزائرين بفكرة جيدة حول هذا النوع من الحدائق المبكر.

خلال فترة هييآن الهادئة نسبيا، انتقلت العاصمة إلي [[كيوتو]] حيث قامت الطبقة الأرستقراطية بقضاء الكثير من وقتها في الفنون، حيث بدؤوا ببناء حدائق بطراز «شيندن زوكوري» {{ياب|寝殿造}} في قصورهم، حيث أن حدائق واسعة شيدت لإقامة الحفلات و فعالياتوفعاليات الاستجمام كالإبحار في القوارب وصيد السمك و الأنشطةوالأنشطة الترفيهية التقليدية.

===فترة [[ كامكورا]] و [[موروماشي]] (1192-1573)===

في بداية فترة كاماكورا تم سحب السلطة من الطبقة الارستقراطية المحيطة بالحاكم لتصبح بيد النخبة العسكرية و المحاربينوالمحاربين بشكل كامل، الأحكام العسكرية طبقت على بوذيي الزن الجدد، الأمر الذي كان له بالغ الأثر في تصميم الحدائق، حيث بنيت الحدائق مرفقة بالمعابد لمساعدة الرهبان في التأمل و التقدموالتقدم الديني بدلا من الترفيهية و الاستجماموالاستجمام.

حيث أن الحدائق أصبحت أصغر، ابسط وأكثر اعتدالا، لكنها بقيت تحتفظ بنفس العناصر السابقة كالبحيرات ووالجزر الجزروالجسور و الجسور و المساقطوالمساقط المائية، لكن التطور الأكثر بروزا نحو التقشف كان ظهور حدائق [[كارسانوسي]] الجافة و التيوالتي استخدمت فقط الحجارة ووالحصى الحصى و الرمالوالرمال دون الماء لإظهار عناصر الجمال .

الكثير من الحدائق من هذه الفترة لازالتلا زالت ظاهرة للعيان في أيامنا هذه، خاصة في [[معابد الزن]] الأمامية في كيوتو، كمعبد ريون-جي، ومعبد دياتوكو-جي، ومعبد تنريو-جي و كوكيديرا،وكوكيديرا، ومن الامثلة الأكثر قدما موجودة أيضا قيفي كوكيديرا تشمل حدائق الزن المبكرة كسويزن-جي و كينشووكينشو-جي.

حدائق الشاي (تشانياوا) وقد ظهرت قبل هذا التاريخ بكثير لإقامة [[مراسم الشاي]]، لكنها وصلة لذروة تطورها في عهد ازوتشي-من فترة موموياما عندما استعاد الشاي المطور مكانته و طورتوطورت اشكالة و تموتم تعشيقه بروح الـ«وابي سابي» {{ياب|侘寂}} أي «الأغصان البسيطة»، على النحو الذي نعرفه اليوم.

خلا فترة ايدو، تصميم الحدائق تخلى عن البساطة المميزة لفترة موروماشي، حيث أن الطبقة الحاكمة عادت لتمارس ولعها بالتبذير و المتع،والمتع، فكنت النتيجة حدائق التجوال الضخمة(strolling gardens ) بما تحويه من بحيرات ووجزر جزر و مرتفعاتومرتفعات صناعية و التيوالتي يمكن الاستماع بها من زوايا عديدة على طول الممر الدائري من حولها، كما وتضمنت الكثير من حدائق التجوال حدائق الشاي في تكوينها.

أسياد المناطق الإقطاعية انشئوا هذه الحدائق في كل من منازلهم الرئيسية في المدن و فيوفي عزيهم الثانوية في البلدات، والتي كانت بحاجة لصيانة بشكل دائم في ايدو (طوكيو حاليا)، لذلك يمكننا العثور على هذه الحدائق بشكل نموذجي اليوم في قلاع البلدات السابقة و عددوعدد قليل مبعثر حول طوكيو، ومن أكثر هذه الحدائق شهرة كينروكو-إن في كانازاوا و وحديقةووحديقة كوراكو-إن في اوكاياما وحديقة ريتسورن كوين في تاكاماتسو و حديقةوحديقة كاتسورا الإمبراطورية في كيوتا، و حديقةوحديقة ريكوجين و کویشیکاواوکویشیکاوا كوركين في طوكيو .

في فترة ميجي، دخلت اليابان عصر التجديد السريع و التغريب،والتغريب، حيث بنيت حدائق المدن على الطراز الغربي، السياسيون و الصناعيينوالصناعيين كانوا القوة وراء إنشاء حدائق التجوال الجديدة و التيوالتي تحوي عناصر الحدائق الغربية مثل طبقات الزهور والمروج الخضراء، الكثير من هذه الحدائق أنشئت في العاصمة طوكيو مثل حديقة تيين كيوسومي.

بعض مصممي الحدائق الحديثة حاولوا ابتكار أنواع أكثر تقليدية من الحدائق اليابانية، من ذلك إنهم في كثير من الأحيان ضمنوا هذه الحدائق بعض الأفكار الجديدة، مثل حديقة الزن في معبد توفوكو-جي في كيوتا و حديقةوحديقة الحجر خلف معبد كونغوبو-جي في كويا سان، و التيوالتي منذ العام 1930م تعتبر الحديقة الحديثة ل[[متحف فن الأراتشي]] قرب [[ماتسوي]].