افتح القائمة الرئيسية

تغييرات

تم إزالة 1٬283 بايت، ‏ قبل 7 سنوات
حذف الفقرات المتعلقة بالمهرية. اللغات السامية الجنوبية تحوي نفس الخواص
كانت تدون ب[[الخط المسماري]] فوق ألواح الطين التي يرجع تاريخها للنصف الأول [[الألفية الثالثة ق.م.|للألفية الثالثة ق.م.]] قبل عام 2000 ق.م كانت لهجتان من الأكدية متداولة وقد ظلتا سائدتين حتى ظهور المسيحية.
 
== الحروف الأكادية ===
الحروف الأكادية لا تختلف عن الحروف العربية كثيرا. لكن تغيرت بعض حروفها من نطقها السامية الأصلية: ز في العربية ذ، س في العربية ث، ص في العربية ظ وض، ا في العربية غ وع وح وه، ش في العربية س. ونون بسكون تغيب وتترك شدة على الحرف التالي. وتحفض النطق الأصلي للفاء (پ) وللسين والشين، عكس نطقهم العربي. فنجد مثلا (واكتب ـً بمعنى é الفرنسية في الأكدية):
 
* يِشْرِقْ = يسرق
* يِدَّقْ = يُقتل
 
== نحو ==
===الاسم===
تصريف الأكدية يمتاز بإضافة الميم متأثرة بذلك [[لغة سومرية|بالسومرية]].
كان إعراب الأكدية شبيه جدا بإعراب العربية، مثلا:
* بِيتُمْ = بَيْتٌ
* بِيتَمْ = بَيْتًا
* بِيتَاتِمْ = بُيُوتٍ، بُيُوتًا
 
لكن في حال الإضافة يستعمل صيغة بلا إعرابتصريف:
* بِيتْ أَوِيلِمْ = بَيْتُ اَلْرًّجلِ
 
=== الضمير ===
يلاحظ تشابه الضمائر المنفصلة في الأكدية مع تلك في لغات [[طوارق]] [[مصر]] والرنديل في [[كينيا]].<ref name=Lipiński299>{{Harvnb|Lipiński|2000|pp=299}}</ref>
الضمائر تختلف أكثر عن العربية وتشبة [[المهرية]]:
* أَنَاكُ = أنا
* أَتَّ = أنتَ
* شِنَ = هن
 
=== الفعل ===
والدارسون للسان بلاد الرافدين القديم يدركون عند مطالعتهم للمهرية مدى التشابه النوعي الذي لا يمكن أن يكون راجعاً إلى الصدفة أو مجرد الاتفاق العشوائي. فمن الناحية الصوتية تعد اللغة الأكدية (لسان بلاد الرافدين) اللغة السامية القديمة الوحيدة التي تخلو من العين، الأمر الملاحظ في المهرية أيضاً :
 
إين (عين)
سبؤ (أسبوع)
أربا (أربع)
وغيرها مما هو معلوم لدى الناطقين بهذه اللغة.
 
الملمح الآخر وهو فيما يتعلق بخلو الأكدية من صوت الهاء الذي جعل الأكديين يستعيضون عنه في الأغلب الأعم بصوت الشين، فتحول ضمير المؤنث :
(هــي)
 
إلى
(شـي)
 
وهو نطق أكدي مخالف لباقي الساميين، لكنه ظل محفوظاً في اللهجة المهرية بعد انقلاب الشين سيناً ليصير فيها:
(سـيَ)
 
وهذه الظاهرة اللغوية لها مظهر آخر معكوس بشكل عجيب، ألا وهو تحويل الشين إلى هاء! والشين هو الصوت الأصلي للسين العربية المتأخرة. فنجد العدد (5) في اللغات السامية
(خمش)
 
لكنه بتحول الشين إلى هاء صار في المهرية:
(خمه)
 
ونفس الشيء مع العدد (6) فهو المهرية:
(هـت)
 
وأيضاً العدد (7) فهو في المهرية:
(هـبا)
 
== الفعل ==
الفعل الأكادي له صيغ كثيرة. أهمها:
* الماضي (تشبه المضارع العربي)،: مثلا إِرْفُدْ = جرى
* المضارع: إِرَفَّدْ = يجري
* الماضي البعيد: إِرْتَفَدْ = كان قد جرى
بعض الحروف الأكدية تشبه حروف العربية، مثلا ؤُ=و، كِيمَ == كَـ. لكن الكثير منهم تختلف، مثلا أَنَ = لِـ، إِنَ = في أي بِـ، إِشْتُ == من.
 
=== الجملة ===
الجملة الأكدية تشبه في نمطها الجملةإلى العربيةاسمية الساميةوفعلية (اسميةكما أفي فعلية)اللغات السامية الأخرى. فيقع الفعل في بدايتها إذا كانت فعلية أما إذا كانت اسمية فيقع الاسم في البداية... أنظر(<ref>الكتابة من أقلام الساميين إلى الخط العربي / أـ د : سيد فرج راشد / أستاذ الدراسات السامية والعبرية جامعة المنصورة كلية الآداب)</ref>
 
== لهجات ==
{{لغات سامية}}
{{بوابة لغة}}
 
== المصادر ==
{{ثبت المراجع}}
 
== المراجع ==
*{{cite book|last=Lipiński|first=Edward|title=Semitic Languages: Outline of the Comparative Grammar|year=2000|publisher=Peeters Publishers|isbn=9789042908154}}
 
[[تصنيف:لغات أفريقية آسيوية|أكدية]]
10٬700

تعديل