لغة عبرية طبرية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][مراجعة غير مفحوصة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
CipherBot (نقاش | مساهمات)
ط تدقيق إملائي وتنسيق
سطر 152:
يسمى التشكيل باللغة العبرية الطبرية بـ (נִקֹּדֹת)، ويتعدد التشكيل في اللغة العبرية الطبرية كما في النحو الآتي:
 
=== الحركات المليئة ===
=== الحركات المليئة === (بالعبرية الطبرية: תְּנוּעֹת מְלֵאֹת)، يوجد في اللغة العبرية الطبرية (7) حركات مليئة تنطق بسبع طرق مختلفة، ومن الملاحظ أنه يوجد (5) من هذه الحركات المليئة تنتطق بشكل قصير وطويل أما الحركتين الباقيتين فتنطق طويلة دائما. لاحظ الجدول الآتي والذي يبين الحركات المليئة:
 
{| class="wikitable" border="1"
السطر 208 ⟵ 209:
* تكون الحركة طويلة إذا سبقت مقطع مفتوح، أما إذا سبقت مقطع مغلق فإنها تكون قصيرة، باستثناء (אֵ אֹ) والتي تنطق دائما طويلة.
 
=== السكون ===
=== السكون === (بالعبرية الطبرية: שְׁוָא)، يقسم السكون في اللغة العبرية الطبرية إلى قسمين وهما: السكون التام (بالعبرية الطبرية: שְׁוָא נָח) وهو يقابل السكون باللغة العربية، والسكون المتحرك (بالعبرية الطبرية: שְׁוָא נָע) وهذا النوع لا يوجد له مثيل في اللغة العربية. لاحظ الجدول الآتي والذي يبين أنواع السكون:
 
{| class="wikitable" border="1"
السطر 280 ⟵ 282:
|}
 
=== الحركات المخطوفة ===
=== الحركات المخطوفة === (بالعبرية الطبرية: תְּנוּעֹת חֲטוּפֹת)، يوجد في اللغة العبرية الطبرية (4) حركات مخطوفة إلا أنه يستعمل منها (3) حاليا في الكتابات العبرية، والحركات المخطوفة هي عبارة عن سكون بجانبه حركة. وتنطق الحركات المخطوفة على شكل نصف حركة مليئة قصيرة بدون نبر أي كنطق القلقلة، لاحظ الجدول الآتي والذي يبين الحركات المخطوفة:
 
[[ملف:Aleppo-1Sam-17-11.jpg|تصغير|تظهر حركة (חֲטַף חִירֶק) أسفل حرف (ק).]]
السطر 329 ⟵ 332:
* بالأصل كان حرف (שׂ) ينطق على شكل /ɬ/ لكن تأثرا بالآرامية أصبح ينطق /s/. لكن هناك دلائل تعتبر أن الحرف (שׂ) كان ينطق /s/ قديما.
 
=== الشدة ===
=== الشدة === (بالعبرية الطبرية: דָּגֵשׁ)، يرمز للشدة باللغة العبرية الطبرية (ּ). ويوجد في اللغة العبرية الطبرية نوعين من الشدات، وهما: الشدة الخفيفة (بالعبرية الطبرية: דָּגֵשׁ קַל) وليس لها مثيل بالعربية، والشدة الثقيلة (بالعبرية الطبرية: דָּגֵשׁ חָזָק) وهي تماثل الشدة باللغة العربية. وتختص الشدة الخفيفة بالأحرف (ב ג ד כ פ ת / ך ף) فإذا وضعت الشدة داخل هذه الأحرف فإنها تلفظ بطريقة انفجارية، وإذا لم توضع فإنها تلفظ بطريقة احتكاكية. لاحظ الجدول الآتي:
 
{| class="wikitable" border="1"