30 يوم في السجن (فيلم): الفرق بين النسختين