لفظة أوائلية: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
ط روبوت إزالة: sv, be-x-old, bg, et, th, uk, simple, no, ca, nl, ja, ko, sc, eo, nds, is, ka, als, hi, fa, cs, oc, sl, pt, nn, scn, zh, io, lb, id, hr, sk, af, ur, lv, mk, yi, he |
لا ملخص تعديل |
||
سطر 1:
'''الاسم التاجي'''<ref>نسبة إلى التاج، من معنى ال[[تتويج]] ([[أكرستيك|acrostic]][[-سم|ism]]) في الشعر. التتويج مشتق من ال[[تاج]] (ب[[اللاتينية]] corōna) وهو لفظ [[لغات إيرانية|إيراني الأصل]]، و{{خط|Armn|التاج [[:wikt:թագ|թագ]]}} ب[[الأرمنية]] يطلق على ال[[قمة]] وكذلك لفظ {{خط|Grek|أكرس [[:wikt:ἄκρος|ἄκρος]]}} ب[[اليونانية]]. يسمى الأكرونيم {{خط|Latn|مزيكصو [[:wikt:mozaikszó|mozaikszó]]}} ب[[المجرية]] وتعني "[[كلمة]][[فسيفساء]]".</ref> ({{عربي دولي|[[دخيل دولي|الأكرونيم]]}} — [[:wikt:acro-|acro-]]_[[-نيم|-nym]]) هو كل [[لفظ مركب]] من [[أوائل]] حروف مجموعة من الكلمات من باب [[اختصار]]ها.
==
ال[[بكرونيم]] ([[تركيب مزجي|مركب مزجي]] من الإنجليزية back ''
name="BULAG">{{google books|jm_E01oa48oC|BULAG, n° 31/2006: Étymologie. 2006. pp. 56-57|صفحة=56}}</ref>
==
ال[[أبرونيم]] (مركب مزجي من الإنجليزية apropos ''أبروبو'' "مناسب" وacronym ''أكرونيم'') كلمة يناسب معناها تفسيرها.<ref name="BULAG"/>
==في العربية==
سمي الأكرونيم بالعربية '''علامة الاختصار'''.<ref>جستجو: [http://www.loghatnaameh.com/dehkhodasearchresult-fa.html?searchtype=3&word=2LnZhNin2YXYqiDYp9iu2KrYtdin2LHbjA%3d%3d علامت اختصاری] - لغت نامه دهخدا</ref> وقد سمي أيضا '''[[لفظ أوائلي|اللفظة الأوائلية]]'''<ref>الظاهر أن كلمة "أوائلية" نسبت في الأصل إلى "أوائل السور" وهو اسم للحروف المقطعة في فواتح بعض سور القرآن؛ وذلك لما في المعنيين من تشابه. لكن المرجح أن تكون [[ترجمة اقتراضية|ترجمة]] للإنجليزية [http://www.highbeam.com/doc/1O29-INITIALISM.html initial word] (وبتعبير آخر [[إنسيالسم|initialism]]) لتقارب المعنيين.</ref> وعرف [[صواغ الألفاظ|صوغه]] باسم '''النحت
من الأكرونيمات العربية ما صيغت منه حروف من غير [[أوائل]] الكلمات، لعلة ككراهة اجتماع الأمثال، فمثلا جملة "صلى الله عليه وسلم" اختصرت ''صلعم'' ولم يقل ''صلعس'' وإن كان الأقيس، وهذا لتقارب [[مخارج الحروف|مخرجي حرفي]] السين والصاد.
===أمثلة===
[[ملف:Kitab-i Javidan-i Durr-i Yatim Ast miftah-i huruf-i.jpeg|تصغير|مفتاح رموز [[حروفية]] في كتاب
من حروف أصلية فقط:
* رض - رضي الله عنه
| |||