لهجة مغربية: الفرق بين النسختين

[مراجعة غير مفحوصة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Xiquet (نقاش | مساهمات)
Rejected the last 14 changes and restored revision 6394167 by Zack wadghiri
سطر 2:
{{لغة
| الاسم =الدارجة المغربية
| الاسم الأصلي =الدارجة المغربية / اللهجةاللغة المغربية
| تلفظ =
| دول = {{المغرب}} (غير معترف بها)
سطر 24:
}}
 
'''الدارجة المغربية''' أو '''اللغة المغربية''' هي [[لهجات عربية|لهجة عربية]] تستخدم في [[المغرب]]. تطورت الدارجة المغربية بشكل مختلف بفعل محيط نشأتها بالإضافة إلى عوامل أخرى.
 
رغم أن الدارجة المغربية تختلف كثيرا عن [[لغة عربية|اللغة العربية الفصحى]] لكنإلا الحكومةأنها المغربيةتشبهها تعتبرهاإلى منحد اللهجاتما العربية،في المعجم، وهي متأثرة [[لغة أمازيغية|باللغة الأمازيغية]] حيث يُلاحظ البنية التركيبية المتشابهة للجمل، عدا الاستعارات اللفظية الكثيرة بين الجانبين؛ كما تأثرت حديثًا [[لغة فرنسية|بالفرنسية]] (المناطق الداخلية) [[لغة إسبانية|والإسبانية]] (المناطق الشمالية) حيث تستعير منهما بعض الكلمات.
 
هذه اللهجة يتم استعمالها في بعض المناطق كلسان ثانوي وذلك في الأقاليم الناطقة [[لغات أمازيغية|باللغات الأمازيغية]] والتي تتفرع بدورها إلى ثلاث أقسام وهي: [[تريفيت|تَـرِيفِيتْ]] (الشمال) [[تمازيغت|وتَـمَازِيغْيتْ]] (الوسط) [[تشلحيت|وتَـشـلْحِـيتْ]] (الجنوب).
 
الدارجة المغربية لغة غير معترف بها في [[المغرب]] الذي يعترف [[لغة عربية|بالعربية]] كلغة رسمية وحيدة.وحيدة، بينما يتم الاستعداد في [[إسبانيا]] لاتخاد قرار حول القيام بتدريسها إلى جانب [[لغة إسبانية|الإسبانية]] وذلك في [[سبتة|مدينة سبتة]] المتمتعة [[حكم ذاتي|بالحكم الذاتي]].<ref>[http://www.aulaintercultural.org/IMG/pdf/darija.pdf IMPORTANCIA Y VALORACIÓN SOCIOLINGÜÍSTICA DEL DARIJA EN EL CONTEXTO DE LA EDUCACIÓN SECUNDARIA PÚBLICA EN CEUTA]</ref> [[إسو 639-3|رمز الإيسو]] للدارجة المغربية هو [http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=ary ary].
 
== تاريخ ==
سطر 41:
;اللهجة الحسانية واللهجة الصحراوية
اللهجات الهلالية أي ابتداءً من القرن الحادي عشر، وتعتبر لهجات بدوية انتشرت على طول الساحل الأطلسي وفي [[حوض ملوية]] ([[الجهة الشرقية]]) والسهول الشرقية ومناطق الصحراء في الجنوب.
 
والخلاصة، أن الدارجة المغربيه مرآة لتاريخ المغرب المتنوع، وصورة لمختلف المؤثرات والحضارات التي عرفتها البلاد. إلا أن الصبغة العربية تبقى أساسية غالبة، وبذلك فإن الدارجة المغربيه دارجة عربية كشقيقاتها العربيات. وإن ما فيها من تنوع لا ينفي وحدة اللغة العربية، ولا يتعارض معها، وإنما هو يثريها ويمتنها لأن الوحدة الحقيقية قائمة على النوع ومعترفة به. وقد ورد في القرآن الكريم: «ومن آياته خلق السماوات والأرض واختلاف ألسنتكم وألوانكم إن ذلك لآيات للعالمين». صدق الله العظيم.
 
== طرق الكتابة ==
السطر 48 ⟵ 46:
 
<center>
'''كل مخرج صوت يقابله حرف : &nbsp;&nbsp; <br />[[أ|A]] [[ب|B]] [[ش|ČĊ]] [[د|D]] [[ض|Ð]] [[شدة (لغة)|E]] [[E|EÉ]] [[ف|F]] [[G]] [[ع|ªĜ]] [[غ|Ġ]] [[ه|H]] [[ح|]] [[خ|XĤ]] [[إ|I]] [[ج|J]] [[ك|K]] [[ل|L]] [[م|M]] [[ن|N]] [[O]] [[P]] [[ق|Q]] [[ر|R]] [[س|S]] [[ص|Ṣ]] [[ط|ŢT]] [[ت|T]] [[U]] [[V]] [[و|W]] [[ء|'X]] [[ي|Y]] [[ز|Z]] <br />[[0]] [[1]] [[2]] [[3]] [[4]] [[5]] [[6]] [[7]] [[8]] [[9]]
</center>
 
السطر 55 ⟵ 53:
 
== وصلات خارجية ==
* [http://www.yassarelmehdimakhloufspeakmoroccan.com كتبتعلم بالدارجةاللهجة المغربيةالدارجة المغربية ]
* [http://www.moroccanvocab.com مفردات من الدارجة المغربية ]
* [http://www.vocabmarocain.com كلمات من اللهجة المغربية ـ بالفرنسية ]
السطر 86 ⟵ 84:
[[pl:Marokańska odmiana języka arabskiego]]
[[pt:Árabe marroquino]]
[[ru:Марокканский диалект арабского языка]]
[[wa:Arabe marokin]]