صلاح الدين أرقه دان: الفرق بين النسختين