قلعة يابانية: الفرق بين النسختين

يستخدم حرف الكانجي '城' الذي يلفظ وحيدا بلفظ '''شيرو'''، ويلفظ بلفظ جو عندما يكون ملحقا باسم القلعة.على سبيل المثال، فإن [[قلعة أوساكا]] تدعى أوساكا-جو (大阪城) [[يابانية|باليابانية]].

 

[[ملف:Tsuyama Castle old potograph.jpg|تصغير|صورة قديمة لقلعة تسوياما.]]

كانت القلاع اليابانية في الأصل تعتبر كحصون فقط، وكان هدفها الرئيسي هو الدفاع العسكري، حيث توضعت القلاع اليابانية في مواقع استراتيجية غالبا على طول الطرق التجارية أو مفارق الطرق والأنهار. وباستمرار بناء القلاع استمر أخذ تلك الاعتبارات في الحسبان لعدة قرون، بالإضافة إلى ذلك فقد تم بناء القلاع لتكون بمثابة مراكز للحكم أيضا. بحلول [[فترة المقاطعات المتحاربة]]، فقد بدأت مهمة القلاع كمعاقل ومنازل لل[[دايميو]] (أمراء الإقطاعيات)، بالإضافة إلى جذب إعجاب وترهيب منافسيه، ليس فقط بقوة تحصينها، وإنما أيضا بفاخمتها وأناقة تصميمها الداخلي وفنون الهندسة المعمارية والديكور. كان [[أودا نوبوناغا]] هو أحد أوائل من بنى واحدة من هذه القلاع في موقع [[قلعة أزوتشي]] عام 1576، وكانت أول قلاع اليابان التي يبنى فيها برج (天守阁، تينشوكاكو)، بناء هذه القلعة ألهم كل من [[تويوتومي هيديوشي]] في بناء [[قلعة أوساكا]] و[[توكوغاوا إياسو]] في بناء [[قلعة إيدو]]. كانت [[قلعة أزوتشي]] بمثابة مركز للتحكم في أراضي أودا، وأيضا بمثابة منزل فخم له، بالإضافة فقد بنيت بحرص شديد وكانت ذات موقع استراتيجي. بنيت القلعة على بعد مسافة قصيرة من العاصمة [[كيوتو]]، التي طالما كانت هدفا للعنف، حيث اختير موقع القلعة بعناية بشكل يعطيها قدرا كبيرا من السيطرة على طرق المواصلات والنقل لأعداء أودا.