ماهاراجا: الفرق بين النسختين

استعملت هذه اللفظة بشكل أساسي للدلالة على ملوك [[الهندوس]] أو حكامهم في [[الهند]]. وقد ظهر هذا اللقب للوجود في القرن الأول قبل الميلاد في [[إمبراطورية الكوشان]]، حيث أدى تأثرهم بحكام [[السكثيينالسكيثيين]] و[[الفرس]] [[المغول]] في شمال غرب [[الهند]] إلى إطلاق لقب التبجيل (العظيم "راجا") على ملوكهم بدل الاكتفاء بـ (الملك). وكان الملك [[شاندرا غوبتا الأول]] الملك الثالث في فترة الغوبتا (استمرت بين عامي [[320]] م و[[540]] م) قد سمى نفسه "ماهاراجا هيراجا" أي "ملك الملوك العظيم"، وهي الترجمة السنسكريتية للّقب [[لغة فارسية|الفارسي]] (شاهنشاه).