مقدمو الرعاية الأسرية: الفرق بين النسختين

[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
JarBot (نقاش | مساهمات)
ط بوت:تعريب علامات التنصيص اللاتينية
ط بوت:صيانة المراجع
 
سطر 4:
 
تشير إحدى الدراسات الحديثة إلى أن 26.5% من إجمالي البالغين الأمريكيين يؤدون دور مقدمي الرعاية الأسرية.<ref name="Arno">
{{استشهاد |المؤلفمؤلف= Peter S. Arno |التنسيقتنسيق=presentation |الناشرناشر= presented at the NIH Care Coordination and the Caregiving Forum |التاريختاريخ=Fall 2006
}}</ref> ويوضح تقرير صدر عام 2012 أعدته رابطة الزهايمر الأمريكية أن 15 مليونًا من هؤلاء الأفراد يقدمون الرعاية لأشخاص يعانون من الزهايمر أو أحد أمراض الخرف الأخرى.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=2012 Alzheimer’s Disease Facts and Figures|مسار=https://www.alz.org/downloads/facts_figures_2012.pdf|ناشر=Alzheimer’s & Dementia, Volume 8, Issue 2|مؤلف=Alzheimer's Association| وصلة مكسورة = yes | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171116133134/https://www.alz.org/downloads/facts_figures_2012.pdf | تاريخ أرشيف = 16 نوفمبر 2017 }}</ref> وقُدِرت قيمة خدمات الرعاية التطوعية «دون أجر» من قِبل مقدمي الرعاية بمبلغ 310 مليارات دولار في عام 2006 - أي ما يبلغ نحو ضعف ما أُنفِق بالفعل على الرعاية المنزلية وخدمات التمريض مجتمعةً.<ref name="مولد تلقائيا1">
{{استشهاد |المؤلفمؤلف= Peter S. Arno |التنسيقتنسيق=presentation |الناشرناشر=NIH Care Coordination and the Caregiving Forum |التاريختاريخ=Fall 2006
}}</ref> وهو ما يزيد عما أنفقته الحكومة الأمريكية على برنامج [https://web.archive.org/web/20120423135104/http://www.usatoday.com/news/nation/2006-11-26-medicaid-spending_x.htm ميديكيد]، وعن [http://www.msnbc.msn.com/id/23596092/ عجز الميزانية الفيدرالية]. بحلول عام 2009، كان هناك نحو 61.6 مليون [[مقدم رعاية]] يقدمون خدمات الرعاية «دون أجر» بقيمة تجاوزت مبلغ يُقدَر بنحو 450 مليار دولار.<ref>Feinberg, L., Reinhard, S., & Choula, R. AARP, Public Policy Institute. (2011). Valuing the invaluable: 2011 update the growing contributions and costs of family caregiving.</ref> ومن المتوقع أنه بحلول عام 2030، واحد من بين كل خمسة مواطنين أمريكيين سيبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبحلول عام 2050، من المتوقع أن يتضاعف هذا العدد من كبار السن.<ref>[Vincent, G., Velkoff, V. (2010). The next four decades the older population in the United States: 2010 to 2050. U.S. Census Bureau]</ref> والأنظمة الحكومية الأمريكية، مثل الضمان الاجتماعي وبرنامج ميديكير، ليست مؤهلة لاستيعاب هذا العدد المتوقع من كبار السن الذين سيتطلبون هذه الخدمات، ولا سيما لعدد السنوات الطوال التي سيكون هؤلاء المسنون مؤهلين فيها للحصول على المزايا التي تقدمها هذه الأنظمة. ومن ثم، ستصير البدائل لهذه البرامج جانبًا متزايد الأهمية في مجتمعنا المتغير. ويمكن لمقدمي الرعاية الأسرية المساعدة في سد هذه الفجوة.
 
سطر 25:
'''معلومات أخرى عن مقدمي الرعاية في الولايات المتحدة:'''
* 1.4 مليون طفل - تتراوح أعمارهم من 8 أعوام إلى 18 عامًا - يقدمون الرعاية لأحد أقاربهم البالغين؛ 72% منهم يرعون أحد والديهم أو أجدادهم. ولحسن الحظ، معظمهم لا يقدمون الرعاية وحدهم.<ref name=" National Alliance for Caregiving and the United Hospital Fund">
{{استشهاد |المؤلفمؤلف= National Alliance for Caregiving and the United Hospital Fund |التنسيقتنسيق=presentation |الناشرناشر= National Alliance for Caregiving and the United Hospital Fund |السنةسنة=2005
}}
</ref>
* 30% من مقدمي الرعاية الأسرية للمسنين يبلغون هم أنفسهم من العمر 65 عامًا أو أكثر؛ كما يتراوح عمر 15% آخرين بين 45 و54 عامًا.<ref name="U.S. Department of Health and Human Services">
{{استشهاد |المؤلفمؤلف= U.S. Department of Health and Human Services |التنسيقتنسيق=presentation |الناشرناشر= Rockville: Agency for Healthcare Research and Quality |السنةسنة=2001
}}
</ref>
سطر 41:
'''رعاية مقدم الرعاية'''
 
رغم أن تقديم الرعاية قد يكون مرضيًا لكثيرين، فلا ريب أنه ضاغط للأعصاب.
وأحد أكثر النتائج السلبية شيوعًا للعمل في تقديم الرعاية التأثير سلبًا على الوقت والأنشطة. ففي أغلب الأحيان، يصير هذا الدور عملاً بدوام كامل، ولا يترك أية مساحة من الوقت لأداء الأنشطة الترفيهية التي كان مقدم الرعاية يحب المشاركة فيها قبل أن يصير مقدم رعاية أولية. ورغم أن ذلك يبدو نتيجة واضحة لتقديم الرعاية، فإنه سبب أساسي للشعور بالاكتئاب. وإذا لم تُتخَذ الخطوات اللازمة للتدخل وتزويد مقدم الرعاية الأولية بوقت للراحة، فلن يقتصر الأمر على إصابته بالاكتئاب فحسب، وإنما سيمقت دوره أيضًا <ref>[Montgomery, R., Rowe, J., & Kosloski, K. (2007). Handbook of gerontology: Evidence-based approaches to theory, practice, and policy. (pp. 426-430). Hoboken, NJ: John Wiley & Sons, Inc.]</ref> والآثار السلبية الأخرى للعمل كمقدم رعاية أولية غير رسمي يمكن أن تشمل أيضًا تكون علاقة غير مرغوب فيها بين مقدم الرعاية وزوج متلقي الرعاية، بالإضافة إلى التراجع في الصحة البدنية والذهنية لمقدم الرعاية، والعديد من المشكلات الصحية الناجمة عن العمل كمقدم رعاية أولية. وقد أُشير كذلك إلى أنه عند مقارنة مقدمي الرعاية بالأفراد الآخرين الذين لا يقدمون هذه الخدمات ويتساوون معهم بقدر معقول، وُجِد أن مقدمي الرعاية انخفضت لديهم الاستجابة للأجسام المضادة بنسبة 15%، مع ارتفاع معدل هرمونات الضغط العصبي في أجسامهم بنسبة 23%. ويشير ذلك إلى أن الضغط والتوتر اللذين يتعرض لهما مقدمو الرعاية يمكن أن يكون لهما أثر هائل على صحة هؤلاء الأفراد وقدرتهم على التعافي من المرض.<ref>[Vitaliano, P., Young, H., & Zhang, J. (2004). Is caregiving a risk factor for illness. Current Directions in Psychological Science, 13(1).]</ref> لكن ثمة إستراتيجيات يمكن لمقدمي الرعاية والمجتمعات استخدامها للحد من آثار هذا الضغط الزائد. وتقديم نوع من الرعاية قصيرة الأمد هو أسهل وسيلة للتدخل من أجل الحد من هذا الأثر السلبي. وتتنوع هذه الرعاية في صورها، لكن المبدأ الأساسي لها هو تقديم رعاية مؤقتة للمتلقي عند غياب مقدم الرعاية الأولية. ويمكن أن تتراوح ما بين الخدمات غير الرسمية، مثل مجالسة شخص ما أثناء أداء مقدم الرعاية للمهام البسيطة، وخدمات أكثر رسمية مثل برنامج الخدمة النهارية للبالغين أو المبيت في المستشفيات أو دور الرعاية.<ref>[Sultz, H. A., & Young, K. M. (2011). Health care USA. (7th ed.). Sudbury, MA: Jones & Bartlett Publishers.]</ref> ويتم توفير المعلومات والموارد والدعم عادةً من خلال مراكز رعاية المسنين والأقسام الصحية العامة المحلية، لكن هناك حاجة لمزيد من الأبحاث من أجل تحديد أي الخدمات أكثر نفعًا. وفيما يلي استعراض لاثنتين من الدراسات التي بحثت في فعالية برامج التدخل المختلفة على صحة مقدمي الرعاية.
 
سطر 62:
* [http://www.caregiver.org/ اتحاد مقدمي الرعاية الأسرية (الولايات المتحدة) ]
* [http://www.wellspouse.org/ اتحاد رعاية الأزواج]
* [http://www.mantelzorg-lot.nl/ اتحاد مقدمي الرعاية الهولندي (LOT)]
* [http://www.carers.org/ صندوق الأميرة الملكي لمقدمي الرعاية (المملكة المتحدة) ]
* [http://www.socialstyrelsen.se/ سوشيالستايرلسين: المجلس الوطني للصحة والسلامة (السويد) ]
سطر 75:
* [http://alzonline.net/ Alzheimer's Caregiver Support Online]
* Feinberg, L., Reinhard, S., & Choula, R. AARP, Public Policy Institute. (2011). Valuing the invaluable: 2011 update the growing contributions and costs of family caregiving. AARP
* Vincent, G., Velkoff, V. (2010). The next four decades the older population in the United States: 2010 to 2050. U.S. Census Bureau
* [http://www.nfcacares.org/ National Family Caregivers Association]
* [http://www.aarp.org/about-aarp/press-center/info-03-2010/caregiving_survey_release.html]
سطر 82:
* [http://www.americanheart.org/caregiver American Heart Association's Heart of Caregiving site]
* [http://www.strengthforcaring.com/ Strength for Caring online resources for caregivers]
* [http://www.seniorcaregiver.info/ Senior Caregiver Info] -
* [http://caringtimes.org/caregiving newsletter]
* [http://www.helpingyoucare.com/ HelpingYouCare - news & educational resource for family caregivers of seniors]
سطر 91:
* [http://www.caresolver.com CareSolver] an online platform for family caregivers to manage care with customized care plans, how-to videos, access to local care providers & care tools.
* [https://web.archive.org/web/20141011223920/http://www.adviceandinfo.com/alzheimers/ Alzheimer's News & Notes for Caregivers]
 
{{شريط بوابات|مجتمع}}
 
[[تصنيف:تقديم الرعاية]]
[[تصنيف:عائلة]]