|
[[ملف:British Crown Dependencies.svg|تصغير|يسار|خارطة مواقع تبعيات التاج البريطاني: [[جزيرة مان]] في [[البحر الأيرلندي]]، وجزيرتي [[جيرزي]] و[[غيرنزي]] ([[جزر القناة الإنجليزية|جزر القنال الإنجليزي]]) في [[بحر المانش]].]]
'''ملحقات التاج البريطاني''' {{إنج|Crown dependency}} هي ثلاثة ملحقات (أقاليم) من [[الجزر البريطانية]] تعود ملكيتها للتاج البريطاني وتتمتع بحكم ذاتي وهي: [[غيرنزي|منطقة غيرنزي]]، و<nowiki/>[[جيرزي|منطقة جيرزي]] و<nowiki/>[[جزيرة مان]]. لا تعد هذه الملحقات جزءًا من [[المملكة المتحدة]] أو [[أقاليم ما وراء البحار البريطانية]].<ref>{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = https://publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmjust/56/5604.htm
| titleعنوان = Crown Dependencies – Justice Committee
| dateتاريخ = 30 March 2010
| websiteموقع = [[برلمان المملكة المتحدة]]
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120625201135/http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmjust/56/5604.htm
| archive-dateتاريخ أرشيف = 25 June 2012
| access-dateتاريخ الوصول = 14 November 2016
| url-statusحالة المسار = live
}}</ref><ref name="Briefing2">{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf
| titleعنوان = Background briefing on the Crown dependencies: Jersey, Guernsey and the Isle of Man
| websiteموقع = [[وزارة العدل (المملكة المتحدة)|وزارة العدل]]
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191102104306/http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf
| archive-dateتاريخ أرشيف = 2 November 2019
| access-dateتاريخ الوصول = 31 July 2017
| url-statusحالة المسار = live
}}</ref> تمتلك صفة «الأقاليم التي تتولى مسؤوليتها المملكة المتحدة»، بدلًا من كونها دول ذات سيادة.<ref name="International recognition">{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/crown-dependencies-factsheet.pdf
| titleعنوان = Fact sheet on the UK's relationship with the Crown Dependencies
| websiteموقع = Ministry of Justice
| access-dateتاريخ الوصول = 25 August 2014
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20210507012447/http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/crown-dependencies-factsheet.pdf | تاريخ الأرشيفأرشيف = 7 مايو 2021 }}</ref> نتيجةً لذلك، فإنها لا تعد دولًا أعضاء في [[دول الكومنولث|الكومنولث]].<ref name="justice.gov.uk">{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.justice.gov.uk/downloads/publications/moj/2010/gov-response-justice-select-committee-crowndependencies.pdf
| titleعنوان = Government Response to the Justice Select Committee's report: Crown Dependencies
| dateتاريخ = November 2010
| websiteموقع = Ministry of Justice
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171108023424/http://www.justice.gov.uk/downloads/publications/moj/2010/gov-response-justice-select-committee-crowndependencies.pdf
| archive-dateتاريخ أرشيف = 8 November 2017
| access-dateتاريخ الوصول = 31 July 2017
| url-statusحالة المسار = live
}}</ref> مع ذلك، فإن لها علاقات مع الكومنويلث ومنظمات دولية أخرى، وهي أعضاء في المجلس الإيرلندي البريطاني. ولديهم فرقهم الخاصة في دورة ألعاب الكومنولث.
يعد التطور السياسي لكل جزيرة منها مستقلًا إلى حد كبير عن [[المملكة المتحدة]]، التي غالبًا ما يكون متوازيًا معها،<ref>{{Cite thesis|titleعنوان=The rural community in nineteenth century Jersey|urlمسار=https://pugwash.lib.warwick.ac.uk/record=b1410448~S15|publisherناشر=typescript|dateتاريخ=1991|placeمكان=S.l.|firstالأول=John D.|lastالأخير=Kelleher|access-dateتاريخ الوصول=21 March 2021|archive-dateتاريخ أرشيف=28 March 2021|archive-urlمسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20210328050841/https://pugwash.lib.warwick.ac.uk/record=b1410448~S15|url-statusحالة المسار=live}}</ref> وهم أقرب لكونهم «دول مصغرة تتمتع بسلطات واسعة من الحكم الذاتي».<ref>Report of the Royal Commission on the Constitution, "Kilbrandon Report". 1973. Vol 1.</ref>
بما أن ملحقات التاج ليست دولًا مستقلة، تقع سلطة إصدار التشريعات المؤثرة على الجزر بشكل كامل على عاتق الملك في المجلس (رغم أن هذه السلطة نادرًا ما تطبق بدون موافقة الملحقات، ويعد حقهم في ذلك موضع جدل). من ناحية ثانية، يمتلك كل منها مجلسه التشريعي الخاص، وسلطة التشريع في العديد من الأمور المحلية بموافقة التاج (موافقة مجلس الملك الخاص بالمملكة المتحدة، أو نائب الحاكم في حالات معينة كما في حالة [[جزيرة مان]]). يسمى رئيس الحكومة كبير الوزراء في جيرسي وجزيرة مان. الممثل الرئيسي للحكومة المعتمدة على اللجان في [[غيرنزي]]، هو رئيس لجنة السياسات والموارد.<ref>{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm
| titleعنوان = Profile of Jersey
| websiteموقع = {{Ill-WD2|id=Q946944|نص=ولايات جيرزي}}
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20060902092534/http://www.gov.je/ChiefMinister/International%2BRelations/Profile%2Bof%2BJersey.htm
| archive-dateتاريخ أرشيف = 2 September 2006
| access-dateتاريخ الوصول = 31 July 2008
| quoteاقتباس = The legislature passes primary legislation, which requires approval by The King in Council, and enacts subordinate legislation in many areas without any requirement for Royal Sanction and under powers conferred by primary legislation.
| url-statusحالة المسار = dead
}}</ref>
== التعريف ==
يُعرّف «التاج» بشكل مختلف في كل واحدة من ملحقات التاج. في جيرسي، تعرفه تصريحات المسؤولين القانونيين للتاج المتعلقة بالمركز الدستوري في القرن الحادي العشرين بأنه «التاج الشرعي في جيرسي»، حيث أن جميع أراضي التاج في منطقة جيرسي تعود ملكيتها للتاج الشرعي في [[جيرزي]] وليس للتاج البريطاني. تعرف الهيئة التشريعية في جزيرة مان «التاج الشرعي في جزيرة مان» بأنه منفصل عن «التاج الشرعي في المملكة المتحدة».<ref>{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.guernseylegalresources.gg/ccm/legal-resources/ordinances/intellectual-property/unregistered-design-rights-bailiwick-of-guernsey-ordinance-2005.en
| titleعنوان = The Unregistered Design Rights (Bailiwick of Guernsey) Ordinance
| yearسنة = 2005
| websiteموقع = Guernsey Legal Resources
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20110721031210/http://www.guernseylegalresources.gg/ccm/legal-resources/ordinances/intellectual-property/unregistered-design-rights-bailiwick-of-guernsey-ordinance-2005.en
| archive-dateتاريخ أرشيف = 21 July 2011
}}</ref> في غيرنزي، تعرفه الهيئة التشريعية بأنه «التاج الشرعي في المنطقة»، وقد أكد المسؤولون القانونيون للتاج في غيرنزي أن «التاج في هذا السياق يعني عادةً التاج الشرعي في ''جمهورية'' منطقة غيرنزي» وأن هذا يشمل «المؤسسات المدنية والحكومية المشتركة، التي أسسها الملك وتحت سلطته، لحكم هذه الجزر بما في ذلك ولايات غيرنزي والسلطات التشريعية في الجزر الأخرى، والمحكمة الملكية والمحاكم الأخرى، ونائب الحاكم وسلطات الأبرشية والمجلس الملكي بالنيابة عن التاج». صيغ هذا المفهوم الدستوري أيضًا على أنه «التاج الشرعي لمنطقة غيرنزي».<ref name="RJCO2010">{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20Guernsey%20LOs%20Submission%2020100330%20HR%20v1.pdf
| titleعنوان = Review of the Roles of the Jersey Crown officers
| dateتاريخ = 30 March 2012
| websiteموقع = States of Jersey
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171010220559/https://www.gov.je/SiteCollectionDocuments/Government%20and%20administration/R%20Guernsey%20LOs%20Submission%2020100330%20HR%20v1.pdf
| archive-dateتاريخ أرشيف = 10 October 2017
| access-dateتاريخ الوصول = 31 July 2017
| url-statusحالة المسار = live
}}</ref>
{| class="wikitable"
| rowspan="4" |دوق النورماندي
| rowspan="4" |78 كم<sup>2</sup>
| rowspan="4" |67,334<sup><ref>{{Citeاستشهاد webويب
| urlمسار = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guernsey/#people-and-society
| titleعنوان = Guernsey - The World Factbook
| dateتاريخ = 30 March 2022
| websiteموقع = www.cia.gov
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20221121160024/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guernsey/ | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 نوفمبر 2022 }}</ref></sup>
|ألدرني
|[[Fileملف:Coat_of_Arms_of_Alderney.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_Arms_of_Alderney.svg|مركز|36x36بك]]
|سان آن
|مطار ألدرني
|-
|غيرنزي
|[[Fileملف:Coat_of_arms_of_Guernsey.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_arms_of_Guernsey.svg|مركز|44x44بك]]
|سان بيتر بورت
|مطار غيرنزي
|-
|هيرم
|[[Fileملف:Blason_Ile_Herm.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Blason_Ile_Herm.svg|مركز|33x33بك]]
|لا يوجد
|لا يوجد
|-
|سارك
|[[Fileملف:Coat_of_arms_of_Sark.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_arms_of_Sark.svg|مركز|33x33بك]]
|فعليًا ساينوري؛ ليس لديها عاصمة
|لا يوجد
|دوق النورماندي
|118.2 كم<sup>2</sup> (46 كم مربع)
|107،800<ref>{{Citeاستشهاد webويب
| urlمسار = https://www.itv.com/news/channel/2020-06-18/jerseys-population-increases
| titleعنوان = Jersey's population increases by 1,100 in the last year
| dateتاريخ = 18 June 2020
| websiteموقع = www.itv.com/
| مسار الأرشيفأرشيف = https://web.archive.org/web/20221121160027/https://www.itv.com/news/channel/2020-06-18/jerseys-population-increases | تاريخ الأرشيفأرشيف = 21 نوفمبر 2022 }}</ref>
|جيرسي
|[[Fileملف:Coat_of_Arms_of_Jersey.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_Arms_of_Jersey.svg|مركز|37x37بك]]
|سان هيلير
|مطار جيرسي
|لورد مان
|572 كم<sup>2</sup> (221 متر مربع)
|83،314<ref name="census-2016">{{Citeاستشهاد webويب
| urlمسار = https://www.gov.im/media/1355784/2016-isle-of-man-census-report.pdf
| titleعنوان = 2016 Isle of Man Census Report
| websiteموقع = Gov.im
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200428095139/https://www.gov.im/media/1355784/2016-isle-of-man-census-report.pdf
| archive-dateتاريخ أرشيف = 28 April 2020
| access-dateتاريخ الوصول = 19 July 2019
| url-statusحالة المسار = live
}}</ref>
|جزيرة مان
|[[Fileملف:Coat_of_arms_of_the_Isle_of_Man.svg|وصلة=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Coat_of_arms_of_the_Isle_of_Man.svg|مركز|30x30بك]]
|دوغلاس
|مطار جزيرة مان (مطار روندالدسواي)
* سارك، التي تضم أيضًا جزر بريكو القريبة، والجزر الصغيرة غير المأهولة.
مجلس نواب غيرنزي هو ولايات التشاور، ومجلس نواب سارك يسمى رئيس الادعاءات، ويدعى مجلس نواب آلدرني بولايات آلدرني. يمكن للمجالس الثلاثة مع بعضها أن توافق على تشريع مشترك على امتداد المناطق وينطبق في الأجزاء منها التي توافق عليها مجالسها. لا يوجد أحزاب سياسية في أي من المجالس؛ ويخوض المرشحون الانتخابات بصفتهم مستقلين.<ref>{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guernsey/
| titleعنوان = CIA World Factbook: Guernsey
| websiteموقع = [[وكالة المخابرات المركزية]]
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210112224552/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/guernsey
| archive-dateتاريخ أرشيف = 12 January 2021
| access-dateتاريخ الوصول = 3 November 2010
| url-statusحالة المسار = live
}}</ref>
| الأول1 = G. R.
| الأخير1 = Balleine
| وصلة مؤلف1-وصلة = George Reginald Balleine
| الأول2 = Marguerite
| الأخير2 = Syvret
}}</ref>
مجلس النواب هو مجلس الولايات، الذي ذكر لأول مرة في وثيقة عام 1497. طرح ''قانون ولايات جيرسي'' لعام 2005 منصب كبير وزراء جيرسي، وألغى حق المأمور التنفيذي في الاعتراض على قرار الولايات وسلطة نائب الحاكم في الطعن بقرار الولايات، وأكد على أن أي أمر من المجلس أو قانون من المملكة المتحدة يُقترح تطبيقه على جيرسي يجب أن يشار فيه إلى الولايات، كي تتمكن من التعبير عن رأيها به. يوجد عدد قليل من الأحزاب السياسية، حيث يترشح المرشحون إلى الانتخابات بصفتهم مستقلين.<ref>{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.jerseylegalinfo.je/Law/display.aspx?url=lawsinforce%5chtm%5cLawFiles%5c2005%2fl-08-2005.htm
| titleعنوان = States of Jersey Law 2005
| dateتاريخ = 5 May 2006
| websiteموقع = Jersey Legal Information
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20071031102718/http://www.jerseylegalinfo.je/Law/display.aspx?url=lawsinforce%5Chtm%5CLawFiles%5C2005%2Fl-08-2005.htm
| archive-dateتاريخ أرشيف = 31 October 2007
| url-statusحالة المسار = dead
| df = dmy-all
}}</ref>
تزعم المحكمة العليا لجزيرة مان أو تاينوالد جزيرة مان أنها أقدم مجلس نواب ما يزال قائمًا في العالم، ويعود تاريخه إلى عام 979. (من ناحية ثانية، لا تدعي أنها أقدم مجلس نواب في العالم، حيث يعود تاريخ ألثينغي آيسلندا إلى عام 930). يتألف من مجلس رؤساء منتخب شعبيًا ومجلس تشريعي منتخب بشكل غير مباشر، اللذان يمكن أن يجتمعا بشكل منفصل أو مشترك لمناقشة التشريعات، التي عندما يتم تمريرها لتصبح قانونًا تسمى «قوانين تاينوالد». غالبًا ما يخوض المرشحون انتخابات مجلس الرؤساء كمستقلين، بدلًا من أين يتم اختيارهم من قبل الأحزاب السياسية. يوجد مجلس وزراء يترأسه كبير الوزراء.
على عكس ملحقات التاج الأخرى، تمتلك جزيرة مان اتفاقية محفظة مشتركة مع المملكة المتحدة.<ref>{{citeاستشهاد webويب
| urlمسار = http://www.gov.im/government/council/council.xml
| titleعنوان = The Council of Ministers
| websiteموقع = Isle of Man Government
| archive-urlمسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20130429122350/http://www.gov.im/government/council/council.xml
| archive-dateتاريخ أرشيف = 29 April 2013
| access-dateتاريخ الوصول = 29 January 2013
}}</ref>
{{مواضيع المملكة المتحدة}}
{{شريط بوابات|السياسة|المملكة المتحدة|جزيرة مان}}
[[تصنيف:أقاليم تابعة]]
| 