لهجة بحرينية: الفرق بين النسختين

اللهجة الستراوية، هي من اعرق اللهجات التي تميز قرى جزيرة سترة عن غيرها من قرى البحرين، فهي لهجة بسيطة سريعة نوعا ما، تمزج مصطلحات خاصة وبسيطة، وهي لهجة ساحلية لجزيرة مشهورة بصياديها وشجاعة وكرم أهلها. اللهجة الدرازية والراس رمانية، هي من اللهجات الساحلية البسيطة والتي تتميز بقربها من لهجة السنية لاستخدام اهلها المصطلحات بحرف الياء بدل من الجيم في اغلب الكلمات وهي قريبة للهجة الكويتية القديمة، وتستخدم أيضا هذه اللهجة في مناطق الشرقية من شبه الجزيرة العربية خصوصا في منطقة القطيف وصفوى.

اللهجة المنامية هي من اللهجات المعروفة بالمرونة أو ما يطلع عليها)الدليعة(- وذلك بسبب مد اهلها للكلام بطريقة تشبه كلام النساء كبار السن.