فيليبا فورستر: الفرق بين النسختين