فاصل صفر العرض: الفرق بين النسختين

أُزيل 76 بايت ، ‏ قبل 11 سنة
لا يوجد ملخص تحرير
لا ملخص تعديل
'''الفاصِلُ صِفرُ العَرْضِ'''،<ref>الصفر هنا بمعنى الخالي أو بالأحرى "عديم العرض"</ref> المسمى خطأً الفاصلة المجازية<ref>وهي[[معنى بهذا {{وإومقترض|تر=Semantic loan|عر=اقتراض دلالي<!--؟-->|نص=المعنى دخيلة}}مقترضة]] من الفارسية {{نستعليق|fa|فاصله مجازی}} "مسافة {{وإو|تر=Virtual|عر=افتراضية}}"، وتسمى أيضا {{نستعليق|fa|فاصلهٔ صفر}} بالفارسية</ref> والفاصل بعرض الصفر<ref>{{وإو|تر=Literal translation|عر=ترجمة حرفية}} من {{اختص|ZWNJ|zero-width non-joiner}} بالإنجليزية</ref> والفاصل صفري العرض<!--نسبة "العرض" غلى "الصفر" خطأ--> — [[محرف]] غير مطبوع يستخدم في [[تصفيف المحارف]] حاسوبيا مع بعض نظم الكتابة المتصلة مثل ال[[هانغول]] الكوري و[[الفارسية]].
 
عند وضعها بين محرفين يفترض أن يتصلا ببعضهما، فإن الفاصلة المجازية تمنع اتصالهما مع بعض. فمثلا عند كتابة {{نستعليق|fa|می خواهم}} "أريد أن" يفترض أن تلتصق الياء بالخاء دون أن يتصلا ببعضهما، {{نستعليق|fa|می{{فصع}}خواهم}}، ويتحقق هذا باستخدام الفاصلة المجازية.