ولاية أمريكية: الفرق بين النسختين
| [نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
Add 1 book for ويكيبيديا:إمكانية التحقق (20211204)) #IABot (v2.0.8.2) (GreenC bot |
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project |
||
سطر 53:
| تاريخ أرشيف = March 4, 2016
| تاريخ الوصول = January 12, 2016
}}</ref>
== نبذة ==
ظهرت الولايات الثلاث عشرة المؤسسة للاتحاد في يوليو 1776 خلال [[حرب الاستقلال الأمريكية]] (1775-1783)، بوصفها وريثة [[المستعمرات الثلاث عشرة|المستعمرات الثلاثة عشر]]، وذلك بعد الموافقة على قرار لي وتوقيع إعلان الاستقلال الأمريكي.<ref name="LeeReso2">{{Cite web
| url = https://declaration.fas.harvard.edu/blog/dd-lee-resolution
| title = Delegate Discussions: The Lee Resolution(s)
| website = The Declaration Resources Project
| series = Course of Human Events
| publisher = Harvard Faculty of Arts and Sciences
| language = en
| access-date = 2019-09-11
}}</ref> قبل تلك الأحداث، كانت تلك الولايات مستعمرات بريطانية؛ ثمّ بدأن بالانضمام إلى أول اتحاد ولايات قام بين الأعوام 1777 و1781 جرّاء المصادقة على وثائق الكونفدرالية، والتي كانت أول دستور للولايات المتحدة.<ref name="Zimmerman2">{{Cite book
| url = https://books.google.com/books?id=hDQpHzSrI0QC
| title = Interstate Cooperation, Second Edition: Compacts and Administrative Agreements
| last = Zimmerman
| first = Joseph F.
| publisher = SUNY Press
| year = 2012
| isbn = 9781438442365
| pages = 4–7
| language = en
}}</ref><ref>{{cite book
| last = Jensen
| first = Merrill
| title = The Articles of Confederation: An Interpretation of the Social-Constitutional History of the American Revolution, 1774–1781
| year = 1959
| publisher = University of Wisconsin Press
| isbn = 978-0-299-00204-6
| pages = xi, 184
}}</ref> خلال تلك الفترة كذلك، وضعت الولايات حديثة العهد بالاستقلال دساتيرها الخاصة، والتي تُعتبر من أقدم الدساتير المكتوبة في العالم. رغم تباينها في بعض التفاصيل، فقد اشتركت دساتير الولايات تلك في السِمات التي اكتسبت أهمية خاصة في النظام الدستوري الأمريكي لاحقًا: فقد كانت جمهورية في شكل نظام الحُكم، وتفصل السلطة على ثلاثة فروع، وضمّ معظمها مجالس تشريعية بمجلسين، واحتوت على لوائح أو ميثاق حقوق. بعد تلك الفترة، أي من 1787 حتى 1790، صادقت الولايات كذلك على إطار فدرالي جديد للحكومة في دستور الولايات المتحدة. بالنسبة للولايات، فقد بلوَر دستور الولايات المتحدة مفاهيم الفيدرالية.<ref>{{Cite web
| url = https://constitutioncenter.org/blog/article-i-section-8-federalism-and-the-overall-scope-of-federal-power/
| title = Article I, Section 8: Federalism and the overall scope of federal power
| website = National Constitution Center
| first1 = Randy E.
| last2 = Gerken
| first2 = Heather
| last1 = Barnett
}}</ref>
== الحكومات ==
بناءً على عدة قرارات صادرة عن المحكمة العليا للولايات المتحدة، فإن الولايات الخمسين والولايات المتحدة ككيان هي ذات صلاحيات سيادية. لا تُعتَبر الولايات تقسيمات إدارية للبلاد؛ ويسمح التعديل العاشر لدستور الولايات المتحدة للولايات بممارسة جميع صلاحيات الحكومة غير الموكولة إلى الحكومة الفيدرالية.<ref name="Radan, 2007, p. 12">[[ولاية أمريكية#Radan|Radan, 2007]], p. 12</ref>
بالنتيجة، تحتفظ الولايات الخمسين بالحق في تشكيل حكوماتها بأي صيغة يراها شعب الولاية ملائمة (وذلك استرشادًا بالمقاييس العامة التي نصّ عليها دستور الولايات المتحدة والمادة الرابعة التي يفرضها الكونغرس)، والحق في ممارسة جميع صلاحيات الحكومة التي لم يُسندها الدستور للحكومة الاتحادية. على عكس الحكومة الفيدرالية، تتمتع الولاية بصلاحيات غير منصوص عليها للشرطة، وذلك الحق في وضع القوانين اللازمة لصالح شعبها. وبالتالي، رغم اشتراك حكومات الولايات في عدة سِمات متشابهة، فإنها غالبًا ما تختلف اختلافًا كبيرًا فيما يتعلق بشكل نظام الحكومة ومضمونه. ويعني هذا أنه لا توجد حكومتا ولايتَين متطابقتين تطابقًا تامًا.<ref>{{cite web
| url = https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-CONAN-1992/pdf/GPO-CONAN-1992-10-11.pdf
| title = 10th Amendment US Constitution--Reserved Powers
| website = www.govinfo.gov
| access-date = December 11, 2020
}}</ref>
=== الدساتير ===
يهتدي تنظيم حكومة الولاية بدستورها الخاص. وتُعتبر العديد من هذه الدساتير ذات طبيعة أكثر تفصيلًا واستفاضةً من الدستور الفيدرالي. على سبيل المثال، يضمّ دستور ولاية ألاباما 310,296 كلمة –أي أكثر من 40 ضعف دستور الولايات المتحدة. على الصعيد العملي، تبنّت الولايات كلّ على حدة إطارًا حكوميًا بسلطات ثلاث: التنفيذية، والتشريعية، والقضائية (رغم أن ذلك لم يكن مطلوبًا منها).<ref name="S&LG" /><ref>{{cite web
| url = http://www.leg.state.mn.us/leg/faq/faqtoc.aspx?subject=1
| title = Frequently Asked Questions About the Minnesota Legislature
| publisher = [[Minnesota State Legislature]]
| archive-url = https://web.archive.org/web/20131021082117/http://www.leg.state.mn.us/leg/faq/faqtoc.aspx?subject=1
| archive-date = October 21, 2013
| access-date = January 12, 2016
| url-status = live
}}</ref>
في بواكير التاريخ الأمريكي، ميزت أربع حكومات ولايات نفسها عن غيرها في دساتيرها المبكرة عبر اختيار تعريف نفسها بوصفها كيانات كومنولث بدلًا من ولايات: فرجينيا في العام 1776، وبنسلفانيا في العام 1777، وماساتشوستس في العام 1780، وكنتاكي في العام 1792. وهكذا، مع أن تلك الولايات الأربع لا تختلف عن الولايات الأخرى، فإنها رسميًا كومنولث نظرًا لورود المصطلح في دستورها. ومصطلح الكومنولث نفسه، والذي يشير إلى الدولة التي تُمنح فيها السلطة العليا للشعب، قد استُخدم لأول مرة في ولاية فرجينيا خلال فترة خلو العرش، بين الأعوام 1649 و1660 بين عهدَيّ تشارلز الأول وتشارلز الثاني، وهي الفترة التي أقرّ فيها برلمان أوليفر كرومويل بصفته اللورد الحامي تأسيس الحكومة الجمهورية المعروفة باسم الكومنولث الإنجليزي. في العام 1660، عادت فرجينيا لصفة مستعمرة ملكية، وحُذفت الكلمة من اسمها الرسمي الكامل؛ ولم يُستخدم المصطلح حتى طُرح في حيز التداول مرة أخرى في العام 1776.<ref>{{cite web
| url = http://www.mass.gov/anf/research-and-tech/legal-and-legislative-resources/why-is-massachusetts-a-commonwealth.html
| title = Why is Massachusetts a Commonwealth?
| date = 2016
| website = Mass.Gov
| publisher = Commonwealth of Massachusetts
| archive-url = https://web.archive.org/web/20160315111108/http://www.mass.gov/anf/research-and-tech/legal-and-legislative-resources/why-is-massachusetts-a-commonwealth.html
| archive-date = March 15, 2016
| access-date = March 10, 2016
| url-status = live
| df = mdy-all
}}</ref>
==== السلطة التنفيذية ====
في كل ولاية، يُطلق على الرأس التنفيذي اسم الحاكم، والذي يشغل منصب حاكم الولاية ورئيس الحكومة. يُلجأ إلى اختيار حكّام الولايات عبر الانتخاب المباشر. يجوز للحاكم الموافقة على مشاريع القوانين التي أقرها مجلس الولاية التشريعي أو نقضها، بالإضافة إلى التوصية بمشاريع القوانين والعمل بهدف إقرارها، وعادة ما يدعمه في ذلك حزبه السياسي.<ref>{{cite web
| url = https://courses.lumenlearning.com/odessa-texasgovernment/chapter/plural-executive/
| title = The Texas Plural Executive
| work = Texas Government (Chapter 4)
| publisher = Lumen Learning
| archive-url = https://web.archive.org/web/20180314042633/https://courses.lumenlearning.com/odessa-texasgovernment/chapter/plural-executive/
| archive-date = March 14, 2018
| access-date = March 12, 2018
| last = Regalado
| first = Daniel M.
| url-status = live
| df = mdy-all
}}</ref>
| |||