مركز ييل للفن البريطاني: الفرق بين النسختين