ويكيبيديا

محايدة الكربون: الفرق بين النسختين

تصفح التاريخ تفاعلياً
[نسخة منشورة][نسخة منشورة]
→ التعديل السابقالتعديل اللاحق ←
تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى
مرئينص الويكي
This contribution was added by Bayt al-hikma 2.0 translation project
سطر 1:
[[ملف:M. Veerappa Moily releasing the “CARBON NEUTRALITY INITIATIVE” during the 11th International Oil & Gas Conference and Exhibition – PETROTECH-2014, in Noida, Uttar Pradesh. The CMD, ONGC, Shri Sudhir Vasudeva is also seen.jpg|تصغير|200بك289x289px|يسار]]
'''محايدة الكربون'''، حالة من صافي انبعاثات [[ثنائي أكسيد الكربون|ثاني أكسيد الكربون]] صفريّ. يمكن تحقيق ذلك من خلال موازنة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مع إزالته (من خلال تعويض الكربون غالبًا) أو عن طريق إزالة الانبعاثات من المجتمع (الانتقال إلى «اقتصاد ما بعد الكربون»). يستخدم المصطلح في سياق عمليات إطلاق ثاني أكسيد الكربون المرتبطة بالنقل وإنتاج الطاقة والزراعة والصناعة.
مصطلح '''محايدة الكربون''' ينشأ من فكرة تحقيق المساواة بين عمليتي التبادل التاليتين:
# ما يضاف إلى الغلاف الجوي من [[كربون|الكربون]] من نواتج استخدام [[طاقة|الطاقة]] والعمليات الحيوية الطبيعية كتنفس الكائنات الحية وغيرها.<ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://academic.microsoft.com/v2/detail/126172416 | عنوان = معلومات عن محايدة الكربون على موقع academic.microsoft.com | ناشر = academic.microsoft.com| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20201105001130/https://academic.microsoft.com/v2/detail/126172416 | تاريخ الأرشيف = 5 نوفمبر 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.cultureelwoordenboek.nl/bouwkunde/co2-neutraal-gebouw | عنوان = معلومات عن محايدة الكربون على موقع cultureelwoordenboek.nl | ناشر = cultureelwoordenboek.nl| مسار الأرشيف = https://web.archive.org/web/20200818133128/https://www.cultureelwoordenboek.nl/bouwkunde/co2-neutraal-gebouw | تاريخ الأرشيف = 18 أغسطس 2020 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب| مسار = https://www.jstor.org/topic/carbon-neutrality | عنوان = معلومات عن محايدة الكربون على موقع jstor.org | ناشر = jstor.org}}</ref>
# ما يُستهلك من [[كربون|الكربون]] كعمليات [[التركيب الضوئي]] لدى النبات.
 
يشمل مصطلح البصمة الكربونية- رغم شيوع استخدام مصطلح محايدة الكربون- غازات الدفيئة أيضًا، مقاسة من ناحية مكافئ ثاني أكسيد الكربون. يعكس مصطلح الحياد المناخي الشمولية الأوسع لغازات الدفيئة الأخرى فيما يتعلق بالتغير المناخي، حتى لو كان ثاني أكسيد الكربون الأكثر وفرة.
الهدف هو المحافظة على عدم زيادة كمية [[كربون|الكربون]] في [[الغلاف الجوي]]. حيث يتجه [[عالم|العالم]] إلى تلافي الكوارث البيئية بسبب [[تغيرات المناخ]] وما نشأ عنه من ظواهر جديدة كظاهرة [[الاحتباس الحراري]] الناشئة عن زيادة [[كربون|الكربون]] التي تقلل من خروج الأشعة الشمسية المرتدة من سطح الأرض خارج [[الغلاف الجوي]] مما يؤدي إلى رفع [[حرارة]] مناخ [[أرض|الأرض]].
 
يستخدم مصطلح «صفرية صافية» بشكل متزايد لوصف التزام أوسع وأكثر شمولًا بإزالة الكربون والعمل المناخي، والانتقال إلى أبعد من محايدة الكربون، بإدراج المزيد من الأنشطة في نطاق الانبعاثات غير المباشرة، والتي تتضمن غالبًا هدفًا علميًا بشأن الحد من الانبعاثات، بدلًا من الاعتماد فقط على التعويض.<ref name="Conversation1">{{cite web
| url = https://theconversation.com/climate-scientists-concept-of-net-zero-is-a-dangerous-trap-157368
| title = Climate scientists: concept of net zero is a dangerous trap
| date = 22 April 2021
| website = The Conversation
| publisher = The Conversation
| archive-url = https://web.archive.org/web/20211102061949/https://theconversation.com/climate-scientists-concept-of-net-zero-is-a-dangerous-trap-157368
| archive-date = 2 November 2021
| access-date = 2 November 2021
| first1 = James
| last2 = Watson
| first2 = Robert
| last3 = Wolfgang
| first3 = Knorr
| last1 = Dyke
| url-status = live
}}</ref>
 
== لمحة تاريخية ==
جعلت قواميس أكسفورد في عام 2016 مصطلح محايدة الكربون كلمة العام في الولايات المتحدة.<ref>{{cite web
| url = http://blog.oup.com/2006/11/carbon_neutral_/
| title = Carbon Neutral: Oxford Word of the Year
| date = 13 November 2006
| publisher = Blog.oup.com
| archive-url = https://web.archive.org/web/20110831005834/http://blog.oup.com/2006/11/carbon_neutral_/
| archive-date = 2011-08-31
| access-date = 2013-11-02
| url-status = live
}}</ref>
 
حذر الأمين العام للأمم المتحدة أنتونيو غوتيريش في ديسمبر 2020، أي بعد خمس سنوات من اتفاق باريس، من أن الالتزامات التي تعهدت بها الدول في باريس لم تكن كافية ولم يُلتزم بها، وحث جميع البلدان الأخرى على إعلان حالات الطوارئ المناخية حتى تتحقق محايدة الكربون.<ref>{{Cite news
| language = en-GB
| author = Fiona Harvey
| title = UN secretary general urges all countries to declare climate emergencies
| url = https://www.theguardian.com/environment/2020/dec/12/un-secretary-general-all-countries-declare-climate-emergencies-antonio-guterres-climate-ambition-summit
| work = [[The Guardian]]
| date = 12 December 2020
| access-date = 12 December 2020
| archive-date = 12 December 2020
| archive-url = https://web.archive.org/web/20201212212604/https://www.theguardian.com/environment/2020/dec/12/un-secretary-general-all-countries-declare-climate-emergencies-antonio-guterres-climate-ambition-summit
| url-status = live
}}</ref>
 
== المنهج ==
يمكن تحقيق حالة محايدة الكربون بطريقتين، رغم تفضيل الخلط بين الطريقتين:<ref>{{Cite web
| url = https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/society/20190926STO62270/what-is-carbon-neutrality-and-how-can-it-be-achieved-by-2050
| title = What is carbon neutrality and how can it be achieved by 2050? {{!}} News {{!}} European Parliament
| date = 2019-03-10
| website = www.europarl.europa.eu
| language = en
| archive-url = https://web.archive.org/web/20210408102502/https://www.europarl.europa.eu/news/en/headlines/society/20190926STO62270/what-is-carbon-neutrality-and-how-can-it-be-achieved-by-2050
| archive-date = 2021-04-08
| access-date = 2021-04-14
| url-status = live
}}</ref>
 
=== معاوضة الكربون ===
موازنة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون مع معاوضة الكربون، أي عملية تقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري أو تجنبها، أو إزالة ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي لتعويض الانبعاثات في أماكن أخرى. إذا كان إجمالي غازات الدفيئة المنبعثة مساويًا للكمية الإجمالية التي أُزيلت أو تُجنبَت، يلغي كلا التأثيرين بعضهما الآخر ويكون صافي الانبعاثات «محايدًا».<ref>[https://www.nytimes.com/2007/04/29/weekinreview/29revkin.html?ex=1335499200&en=d9e2407e4f1a20f0&ei=5124 Carbon-Neutral Is Hip, but Is It Green?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170625031730/http://www.nytimes.com/2007/04/29/weekinreview/29revkin.html?ex=1335499200&en=d9e2407e4f1a20f0&ei=5124|date=2017-06-25}}, ''[[The New York Times]]'', published 2007-04-29, accessed 2007-08-03</ref>
 
=== تقليل الانبعاثات ===
يمكن الحد من انبعاثات الكربون من خلال الانتقال إلى مصادر طاقة وعمليات صناعية أقل إنتاجًا لغازات الدفيئة، ومن ثم الانتقال إلى اقتصاد منخفض الكربون. يقلل التحول نحو استخدام الطاقة المتجددة مثل الرياح والطاقة الحرارية الأرضية والطاقة الشمسية، وكذلك الطاقة النووية من انبعاثات غازات [[الاحتباس الحراري]].
 
تنتج مصادر الطاقة المتجددة انبعاثات كربونية تكاد لا تذكر مقارنة بما تنتجه الطاقة غير المتجددة. قد يتضمن التحول إلى اقتصاد منخفض الكربون، إجراء تغييرات على العمليات الصناعية والزراعية الحالية لتقليل انبعاثات الكربون، فتغيير النظام الغذائي للماشية مثلًا، يقلل إنتاج الميثان بنسبة 40%.<ref>{{cite web
| url = https://phys.org/news/2019-05-cultivate-seaweed-slashes-greenhouse-emission.html
| title = The race is on to cultivate a seaweed that slashes greenhouse emission from cows, other livestock
| date = 2019
| archive-url = https://web.archive.org/web/20191217113518/https://phys.org/news/2019-05-cultivate-seaweed-slashes-greenhouse-emission.html
| archive-date = 2019-12-17
| access-date = 2019-12-17
| last = Smith
| first = Joshua
| url-status = live
}}</ref>
 
تُستخدم مشاريع الكربون وتجارة الانبعاثات لتقليل انبعاثات الكربون غالبًا، ويمكن في بعض الأحيان منع ثاني أكسيد الكربون من دخول [[غلاف جوي|الغلاف الجوي]] بالكامل (عن طريق تنقية الكربون مثلًا).<ref name=":3">{{Cite web
| url = https://www.lse.ac.uk/granthaminstitute/explainers/role-nuclear-power-energy-mix-reducing-greenhouse-gas-emissions/
| title = What is the role of nuclear power in the energy mix and in reducing greenhouse gas emissions?
| date = 2018-01-26
| website = Grantham Research Institute on climate change and the environment
| language = en-GB
| archive-url = https://web.archive.org/web/20201027160847/https://www.lse.ac.uk/granthaminstitute/explainers/role-nuclear-power-energy-mix-reducing-greenhouse-gas-emissions/
| archive-date = 2020-10-27
| access-date = 2020-10-21
| url-status = live
}}</ref>
 
تتمثل إحدى طرق ترويج المنتجات الخالية من الكربون، في جعل هذه المنتجات أرخص وأكثر فعالية من حيث التكلفة من الوقود إيجابي الكربون. تعهدت العديد من الشركات بأن تصبح محايدة أو سلبية للكربون بحلول عام 2050، ويشمل بعضها: مايكروسوفت، وخطوط دلتا الجوية، وشركة بي بي، وشركة ايكيا، وبلاك روك. تقل احتمالية تحول الشركات إلى مصادر الطاقة المتجددة دون المنتجات المحايدة للكربون ذات الثمن الرخيص.<ref>{{Cite web
| url = https://www.npr.org/2020/01/14/796252481/worlds-largest-asset-manager-puts-climate-at-the-center-of-its-investment-strate
| title = World's Largest Asset Manager Puts Climate At The Center Of Its Investment Strategy
| website = NPR.org
| language = en
| archive-url = https://web.archive.org/web/20210103010017/https://www.npr.org/2020/01/14/796252481/worlds-largest-asset-manager-puts-climate-at-the-center-of-its-investment-strate
| archive-date = 2021-01-03
| access-date = 2021-01-11
| url-status = live
}}</ref><ref>{{Cite web
| url = https://www.cnbc.com/2019/11/28/ikea-to-invest-220-million-to-make-it-a-climate-positive-business.html
| title = Ikea to invest $220 million to make it a 'climate positive business'
| date = 2019-11-28
| website = CNBC
| language = en
| archive-url = https://web.archive.org/web/20210216134833/https://www.cnbc.com/2019/11/28/ikea-to-invest-220-million-to-make-it-a-climate-positive-business.html
| archive-date = 2021-02-16
| access-date = 2021-01-11
| last = Frangoul
| first = Anmar
| url-status = live
}}</ref>
 
== الإجراءات ==
تتحقق محايدة الكربون من خلال الجمع بين الخطوات التالية عادةً، رغم أنها قد تختلف اعتمادًا على طريقة تنفيذ الاستراتيجية، سواء من قبل الأفراد أو الشركات أو المنظمات أو المدن أو المناطق أو البلدان:
 
=== الالتزام ===
يُرجح أن يكون صنع القرار مباشرًا عند الأفراد، بينما يتطلب الأمر قيادة سياسية واتفاقًا شعبيًا على أن الالتزام يستحق بذل الجهد بالنسبة للمؤسسات الأكثر تعقيدًا.
 
=== الحساب والتحليل ===
يعد حساب الانبعاثات التي يجب التخلص منها وتحليلها، وكيفية القيام بذلك، خطوات مهمة في عملية تحقيق محايدة الكربون، إذ تحدد الأولويات فيما يتعلق بالمكان الذي يجب اتخاذ الإجراءات فيه، وحيث يمكن البدء في رصد التقدم. يمكن تحقيق ذلك من خلال إحصاء غازات الاحتباس الحراري الذي يهدف إلى الإجابة على أسئلة مثل:
 
* ما هي العمليات والأنشطة والوحدات التي يجب استهدافها؟
* ما هي المصادر التي يجب تضمينها؟
* من المسؤول عن الانبعاثات؟
* ما هي الغازات التي يجب تضمينها؟
 
تعمل حاسبات الكربون على تبسيط عملية تجميع القوائم المفصلة بالنسبة للأفراد. تقيس عادةً استهلاك الكهرباء بالكيلوواط في الساعة، وكمية الوقود المستخدم لتسخين المياه وتدفئة المنزل ونوعه، وعدد الكيلومترات التي يقودها الفرد أو يقطعها طيرانًا أو عن طريق المركبات المختلفة.<ref>{{cite news
| title = Kinaxis Achieves Carbon Neutrality, Aligns ESG Commitments to Support UN Sustainable Development Goals
| work = yahoo.com
}}</ref>
 
يمكن للأفراد أيضًا تعيين حدود النظام الذي يهتمون به، كأن يرغبوا في موازنة انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الشخصية، أو انبعاثاتهم المنزلية، أو انبعاثات شركاتهم.
 
تتوافر حاسبات الكربون على الإنترنت بكثرة، والتي تختلف اختلافًا كبيرًا في المعايير التي يقيسونها، إذ يهتم البعض مثلًا بالسيارات والطائرات واستخدام الطاقة المنزلية فقط. يغطي البعض الآخر النفايات المنزلية أو المصالح الترفيهية أيضًا. يعد تجاوز حيادية الكربون والتحول إلى سلبية الكربون (عادةً بعد فترة زمنية معينة للوصول إلى التعادل الكربوني) هدفًا.
 
=== التدابير ===
يمكن للشركات والإدارات المحلية- عند السعي نحو الحياد المناخي- الاستفادة من نظام إدارة البيئة (أو الاستدامة) أو نظام الإدارة البيئية الذي أنشأه المعيار الدولي آيزو 14001 (طورته المنظمة الدولية للمعايير). يعدّ نظام الإدارة البيئية ومراجعة الحسابات البيئية الأوروبي، إطارًا آخر لنظام الإدارة البيئية وتستخدمه العديد من الشركات في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. تطبق العديد من السلطات المحلية نظام الإدارة على قطاعات معينة من إدارتها أو توافق على عملياتها بأكملها.
 
=== الحد من الانبعاثات ===
تعدّ حجة توفير المال من أقوى الحجج لتقليل انبعاثات غازات الاحتباس الحراري. تشمل الأمثلة على الإجراءات الممكنة للحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري:
 
* التقليل من استخدام الطاقة والانبعاثات من وسائل النقل (عن طريق المشي، واستخدام الدراجات أو وسائل النقل العام، وتجنب الطيران، واستخدام المركبات منخفضة الطاقة)، وكذلك من المباني والمعدات والحيوانات والعمليات.
* الحصول على الكهرباء وأنواع الطاقة الأخرى من مصادر طاقة منخفضة الكربون.
* التزود بالكهرباء: استخدام الطاقة الكهربائية، بشكل مثالي من مصادر لا تتسبب في انبعاثات، بدلًا من الاحتراق. كما في وسائل النقل (مثل السيارات الكهربائية والقطارات الكهربائية) والتدفئة (المضخات الحرارية والتدفئة الكهربائية).
 
تعد طاقة الرياح، والطاقة النووية، والطاقة الكهرومائية، والطاقة الشمسية، والطاقة الحرارية الأرضية مصادر طاقة بأدنى الانبعاثات في دورة الحياة، والتي تشمل النشر والعمليات.<ref>{{Cite web
| url = https://www.weforum.org/agenda/2019/04/electrification-energy-transition-decarbonization-climate-change/
| title = How electrification can supercharge the energy transition
| website = World Economic Forum
| language = en
| archive-url = https://web.archive.org/web/20200901205239/https://www.weforum.org/agenda/2019/04/electrification-energy-transition-decarbonization-climate-change/
| archive-date = 2020-09-01
| access-date = 2020-09-14
| url-status = live
}}</ref>
 
=== المعاوضة ===
يهدف استخدام تعويضات الكربون إلى تحييد حجم معين من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري، من خلال تمويل المشاريع التي يجب أن تسبب خفضًا مكافئًا لانبعاثات غازات الاحتباس الحراري في مكان آخر، مثل زراعة الأشجار. يمكننا ضمن إطار فرضية «قلل ما يمكنك أولًا، ثم عاوض ما تبقى»، إجراء المعاوضة من خلال دعم مشروع الكربون المسؤول، أو عن طريق شراء تعويضات الكربون أو أرصدة الكربون.
 
يعدّ معاوضة الكربون أداة للعديد من السلطات المحلية في العالم.
 
أطلقت اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن التغير المناخي في عام 2015- بعد تفويض المجلس التنفيذي لآلية التنمية النظيفة- موقعًا مخصصًا على شبكة الإنترنت حيث يمكن للمنظمات والشركات وأيضًا الأشخاص العاديين تعويض أثرهم (https: // offset. climateneutralnow.org/) بهدف تسهيل مشاركة الجميع في عملية تعزيز الاستدامة.<ref>Kebe A., V. Bellassen & A. Leseur (2011) "Voluntary carbon offsetting by local authorities: practices and lessons" Climate report n.29, CDC Climate</ref>
 
يُنظر إلى المعاوضة أحيانًا على أنها قضية مشحونة ومثيرة للجدل. يصف جيمس هانسن التعويضات بأنها «صكوك الغفران في عصرنا الحديث، والتي تُباع للجمهور الواعي بشأن الكربون بشكل متزايد، لتبرئتهم من ذنوبهم المناخية». يمكن تفسير ذلك أيضًا على أنه غسيل أخضر، خاصة فيما يتعلق بالتزامات الشركة التي لا تتضمن أهدافًا وجداول زمنية قابلة للتنفيذ، وتشير إلى أن أهداف الانبعاثات «الصفرية الصافية» ليست أكثر من دعاية جيدة.
 
== مراجع ==
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/wiki/محايدة_الكربون»