نقاش ويكيبيديا:مشروع ويكي ألعاب الفيديو: الفرق بين النسختين

ط
::أنا أرى أن نستثني الألعاب المعربة رسميًا وأن لا ننقحرها.--[[مستخدم:أبو الشاي حليب|<span style="color:#804000; font-size:21px; font-family:traditional arabic;">'''أبو الشاي حليب'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:أبو الشاي حليب|<span style="color:#0000FF ; font-size:18px; font-family:traditional arabic;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 11:20، 28 سبتمبر 2021 (ت ع م)
 
{{تعليق}} مرحبًا جميعًا، بنسة للألعاب التي تَحتوي على عنوان (الاسماسم) مُعرب بشكل رسمي من النَّاشرالناشر مثل: [[أيام مضت]]، و[[ديترويت: نحو الإنسانية]]، و[[السرمديون، فينكس نحو القمة|السرمديون فينكس نحو القمة]]، فَيُفضل أن تظل مُعربة،مُعربة؛ لأنها غالبًا ما تكون معروفة بهذا العنوان (الاسماسم)، وبسبب أنَّ شركاتالشركات نشرالناشرة الألعاب تُعرب ألعابها سواء في الترجمة أو الدبلجة أو الاثنتان معًا، لدعم اللاعبين في العالمالمجتمع العربي، والمتحدثون باللغة العربية. فعلينا مساعدتها لزيادة الوعي في دعم اللغة العربية في الألعاب. أمَّا بنسبة للألعاب التي لا تحتوي على عنوان (الاسماسم) مُعرب، فيستحسن أن نقحرها لأنها تكون مشهورة باسمها الإنجليزي، وهذا ما نص عليه في [[ويكيبيديا:عناوين المقالات|سياسة عناوين المقالات]]، أنهُ يجب استخدم أكثر اسم شائع صحيح للمقالة وذلك لتسهيل إيجادها. تحياتي.--[[مستخدم:I MohamedEG|<span style="color:#000000; font-size:23px; font-family:Aldhabi;">'''محمد'''</span>]] <sup>[[نقاش المستخدم:I MohamedEG|<span style="color:#DF0101; font-size:17px; font-family:Aldhabi;">'''راسلني'''</span>]]</sup> 19:42، 28 سبتمبر 2021 (ت ع م)