الحرب في أفغانستان (2001–2021): الفرق بين النسختين

تم إضافة 15٬823 بايت ، ‏ قبل شهر واحد
ط (تعريب)
== التأثير على المجتمع الأفغاني ==
=== الخسائر المدنية ===
وفقًا لمشروع تكاليف الحرب في [[جامعة براون]]، فقد قتلت الحرب 46319 مدنيًا أفغانيًا. ومن المحتمل أن يكون عدد القتلى أعلى بسبب الوفيات غير المحسوبة بسبب "المرض أو فقدان الوصول إلى الغذاء أو المياه أو البنية التحتية أو العواقب غير المباشرة الأخرى للحرب".<ref name=":2" /> خلص تقرير بعنوان إحصاء الجثث أعده أطباء من أجل المسؤولية الاجتماعية وأطباء من أجل البقاء العالمي و[[رابطة الأطباء الدوليين لمنع الحرب النووية]] (IPPNW) إلى أن مابين 106-170 ألف مدني قد لقوا مصرعهم نتيجة للقتال في أفغانستان على يد جميع أطراف النزاع.<ref name="IPPNW">
* [http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf "Body Count – Casualty Figures after 10 Years of the 'War on Terror' – Iraq Afghanistan Pakistan"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150430175027/http://www.ippnw.de/commonFiles/pdfs/Frieden/Body_Count_first_international_edition_2015_final.pdf |date=30 April 2015 }} (PDF), by [[International Physicians for the Prevention of Nuclear War|IPPNW]], [[Physicians for Global Survival|PGS]] and [[Physicians for Social Responsibility|PSR]], First international edition (March 2015)
* {{cite news |author=Gabriela Motroc |url=http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |title=US War on Terror has reportedly killed 1.3&nbsp;million people in a decade |work=Australian National Review |date=7 April 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505004045/http://www.australiannationalreview.com/war-terror-reportedly-killed-13-million-people-decade/ |archive-date=5 May 2015 }}
* {{cite news |url=http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |title=220,000 killed in US war in Afghanistan 80,000 in Pakistan: report |work=[[Daily Times (Pakistan)|Daily Times]] |date=30 March 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20150505055409/http://www.dailytimes.com.pk/national/30-Mar-2015/220-000-killed-in-us-war-in-afghanistan-80-000-in-pakistan-report |archive-date=5 May 2015 }}
</ref>
[[ملف: Narang night raid.jpg|تصغير|ضحايا غارة نارانغ الليلية التي قتلت ما لا يقل عن 10 مدنيين أفغان، ديسمبر 2009]]
ذكر تقرير للأمم المتحدة خلال 2009 أنه من بين 1,500 مدني ماتوا من يناير حتى نهاية أغسطس 2009، تم إلقاء اللوم في 70٪ منها على "العناصر المناهضة للحكومة".<ref name="August2009, UN">{{cite news| url=http://www.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/09/26/afghanistan.deaths/| title=August deadliest month of 2009 for Afghan civilians, UN says| publisher=CNN| date=26 September 2009| access-date=14 October 2017| archive-url=https://web.archive.org/web/20170619211147/http://www.cnn.com/2009/WORLD/asiapcf/09/26/afghanistan.deaths/| archive-date=19 June 2017| url-status=live| df=dmy-all}}</ref>
 
ذكر موقع The Weekly Standard الأمريكي في سنة 2010 مشيرًا إلى تقرير للأمم المتحدة أن 76٪ من الوفيات المدنية في أفغانستان خلال العام الماضي كانت بسبب طالبان.<ref name="The Weekly Standard">{{cite news |url=http://www.weeklystandard.com/blogs/taliban-responsible-76-deaths-afghanistan-un |work=The Weekly Standard |title=UN: Taliban Responsible for 76% of Deaths in Afghanistan |access-date=12 October 2017 |date=10 August 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110102054938/http://www.weeklystandard.com/blogs/taliban-responsible-76-deaths-afghanistan-un |archive-date=2 January 2011 |url-status=live }}</ref> هذا خطأ في الاقتباس لتقرير بعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان، الذي لم ينسب أعداد القتلى إلى طالبان مباشرة، ولكن إلى العناصر المناهضة للحكومة وأيضا القوات الموالية للحكومة. وخلال الفترة من يناير إلى يونيو 2010 ذكر التقرير المنشور في أغسطس 2010 أنه من بين جميع الضحايا المدنيين البالغ عددهم 3268 (قتلى أو جرحى)، فإن 2477 ضحية (76٪) سببها المناهضين للحكومة، وأن 386 ضحية (11٪) كان بسبب المؤيدين للحكومة.<ref name=UNAMA10Aug10>[https://unama.unmissions.org/sites/default/files/aug102010_unama_press_release_human_rights_mid-year_report_eng_final.pdf 'Afghan civilian casualties rise thirty-one per cent in first six months of 2010'] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170326045821/https://unama.unmissions.org/sites/default/files/aug102010_unama_press_release_human_rights_mid-year_report_eng_final.pdf |date=26 March 2017 }}. Press Release [[United Nations Assistance Mission in Afghanistan|UNAMA]], 10 August 2010. Retrieved 20 October 2017.</ref>
 
على مدار 2010 قتل ما مجموعه 2777 مدنياً، أفادت الأمم المتحدة عن مقتل 2080 مدنياً بسبب العناصر المناوئة للحكومة (75٪)، وتسببت القوات الموالية للحكومة في مقتل 440 شخصاً، و 257 حالة وفاة لم ينسب إلى أي طرف.<ref name="UNAMA">{{cite news| url=http://unama.unmissions.org/Default.aspx?tabid=1783&ctl=Details&mid=1882&ItemID=12602| work=United Nations Assistance Mission in Afghanistan|title=Citing rising death toll, UN urges better protection of Afghan civilians|date=9 March 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110726085402/http://unama.unmissions.org/Default.aspx?tabid=1783&ctl=Details&mid=1882&ItemID=12602 |archive-date=26 July 2011}}</ref><ref>{{cite news|title=Afghanistan: Attack on Logar hospital kills dozens|date=25 June 2011|work=BBC News|url=https://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-13914252|access-date=25 June 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110625112022/http://www.bbc.co.uk/news/world-south-asia-13914252|archive-date=25 June 2011|url-status=live}}</ref>
 
في يوليو 2011 ذكر تقرير للأمم المتحدة أن "1462 من غير المقاتلين ماتوا" في الأشهر الستة الأولى من 2011 (المتمردين 80٪).<ref>{{cite news|title=Afghan civilian deaths rise, insurgents responsible for most casualties – UN|date=14 July 2011|work=U.N. News Centre|url=https://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=39036&Cr=Afghan&Cr1|access-date=6 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120119095545/http://www.un.org/apps/news/story.asp?NewsID=39036&Cr=Afghan&Cr1|archive-date=19 January 2012|url-status=live}}</ref> وفي سنة 2011 قُتل 3,021 مدنياً، وهو خامس ارتفاع سنوي متتالي.<ref>{{cite news |author=Damien Pearse and agencies |url=https://www.theguardian.com/world/2012/feb/04/afghan-civilian-death-toll-record |title=Afghan civilian death toll reaches record high |work=Guardian |date=4 February 2012 |access-date=4 February 2012 |location=London |archive-url=https://web.archive.org/web/20131108102109/http://www.theguardian.com/world/2012/feb/04/afghan-civilian-death-toll-record |archive-date=8 November 2013 |url-status=live }}</ref> ووفقًا لتقرير للأمم المتحدة في 2013 كان هناك 2959 حالة وفاة مدنية مع إلقاء اللوم على القوات المناهضة للحكومة بنسبة 74 ٪، و 8 ٪ على قوات الأمن الأفغانية، و 3 ٪ على قوات إيساف، و 10 ٪ على الأرض الاشتباكات بين القوات المناهضة للحكومة والقوات الموالية لها. و 5٪ من القتلى لم يعرف المتسبب.<ref>[https://www.un.org/apps/news/story.asp/story.asp?NewsID=47107&Cr=Afghan&Cr1=#.U00X71erPZc Civilian casualties in Afghanistan up 14 per cent last year, says new UN report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140323091855/http://www.un.org/apps/news/story.asp/story.asp?NewsID=47107&Cr=Afghan&Cr1=#.U00X71erPZc |date=23 March 2014 }} UN.org.</ref> 60٪ من الأفغان لديهم خبرة شخصية مباشرة وأفاد معظم الآخرين أنهم يعانون من مجموعة من المصاعب. 96٪ تأثروا إما بشكل شخصي أو من العواقب الأوسع.<ref>[https://web.archive.org/web/20120924055359/http://www.icrc.org/Web/eng/siteeng0.nsf/htmlall/views-from-field-report-240609/$File/Our-World-Views-from-Afghanistan-I-ICRC.pdf Afghanistan, Opinion survey 2009], by ICRC and Ipsos</ref>
 
وفي 2015 وفقا لتقرير الأمم المتحدة السنوي، كان هناك 3545 قتيلا مدنيا و 7457 جريحا.<ref>{{cite news|title=Afghan civilian casualties hit a record 11,000 in 2015|url=http://www.aljazeera.com/news/2016/02/afghan-civilian-casualties-hit-record-11000-2015-160214071436972.html|access-date=6 February 2017|publisher=[[Al Jazeera English]]|date=15 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20170206073052/http://www.aljazeera.com/news/2016/02/afghan-civilian-casualties-hit-record-11000-2015-160214071436972.html|archive-date=6 February 2017|url-status=live}}</ref> كانت العناصر المناوئة للحكومة مسؤولة عن 62٪ من القتلى والجرحى من المدنيين. تسببت القوات الموالية للحكومة في 17٪ من القتلى والجرحى المدنيين - بما في ذلك قوات الولايات المتحدة وحلف شمال الأطلسي، والتي كانت مسؤولة عن حوالي 2٪ من الضحايا.<ref>{{cite news|last1=Jolly|first1=David|title=Afghanistan Had Record Civilian Casualties in 2015, U.N. Says|url=https://www.nytimes.com/2016/02/15/world/asia/afghanistan-record-civilian-casualties-2015-united-nations.html?_r=0|access-date=6 February 2017|work=[[The New York Times]]|date=14 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160218131516/http://www.nytimes.com/2016/02/15/world/asia/afghanistan-record-civilian-casualties-2015-united-nations.html?_r=0|archive-date=18 February 2016|url-status=live}}</ref>
 
وفي 2016 سجلت الأمم المتحدة ما مجموعه 3498 حالة وفاة مدنية و 7920 إصابة. نسبت الأمم المتحدة 61٪ من الضحايا إلى القوات المناوئة للحكومة.<ref>{{cite news|title=Sharp rise in children killed and maimed in Afghan war, UN report reveals|url=https://www.theguardian.com/world/2017/feb/06/afghanistan-civilian-casualties-children-killed-maimed-un-report|access-date=6 February 2017|work=The Guardian|date=6 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170206065518/https://www.theguardian.com/world/2017/feb/06/afghanistan-civilian-casualties-children-killed-maimed-un-report|archive-date=6 February 2017|url-status=live}}</ref> وتسببت قوات الأمن الأفغانية في حوالي 20٪ من إجمالي الضحايا، بينما تسببت الميليشيات الموالية للحكومة وبعثة الدعم الحازم في 2٪ لكل منهما. أسفرت الضربات الجوية التي شنتها الطائرات الحربية للولايات المتحدة والناتو عن مقتل 127 مدنياً على الأقل وإصابة 108 بجروح. بينما قتل سلاح الجو الأفغاني ما لا يقل عن 85 قتيلا و 167 جريحا. ولم تتمكن الأمم المتحدة من تحديد المسؤولية عن 38 حالة وفاة و 65 إصابة ناجمة عن الضربات الجوية.<ref>{{cite news|title=Afghan civilian casualties at record high in 2016: UN|url=http://www.aljazeera.com/news/2017/02/afghan-civilian-casualties-2016-170206062807210.html|access-date=6 February 2017|publisher=[[Al Jazeera English]]|date=6 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170206100518/http://www.aljazeera.com/news/2017/02/afghan-civilian-casualties-2016-170206062807210.html|archive-date=6 February 2017|url-status=live}}</ref>
[[ملف:14000221001032637563654097188712 تجمع دانشجویان در محکومیت حمله تروریستی کابل.jpg|تصغير|تجمع خارج السفارة الأفغانية في طهران لإدانة [[تفجير مدرسة كابول 2021]]]]
خلال الانتخابات النيابية في 20 أكتوبر 2018 وقعت عدة انفجارات استهدفت مراكز الاقتراع. قُتل ما لا يقل عن 36 شخصًا وأصيب 130 بجروح. وقُتل في السابق عشرة مرشحي انتخابات بسبب هجمات حركة طالبان وتنظيم الدولة الإسلامية.<ref>{{cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-45919057?intlink_from_url=https://www.bbc.com/news/topics/c8nq32jw5r5t/afghanistan&link_location=live-reporting-story|title=Afghanistan election: Voters defy violence to cast ballots|work=BBC News|date=21 October 2018|access-date=21 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181026125100/https://www.bbc.com/news/world-asia-45919057?intlink_from_url=https%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fnews%2Ftopics%2Fc8nq32jw5r5t%2Fafghanistan&link_location=live-reporting-story|archive-date=26 October 2018|url-status=live}}</ref>
 
في 28 ديسمبر 2018 كشف تقرير صادر عن [[اليونيسف]] عن مقتل أو إصابة خمسة آلاف طفل خلال الأشهر التسعة الأولى من 2018 في أفغانستان.<ref>{{cite web |url=https://www.unicef.org/press-releases/world-has-failed-protect-children-conflict-2018-unicef |title=World has failed to protect children in conflict in 2018: UNICEF |access-date=4 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190104175918/https://www.unicef.org/press-releases/world-has-failed-protect-children-conflict-2018-unicef |archive-date=4 January 2019 |url-status=live }}</ref> قال مانويل فونتين مدير برامج الطوارئ باليونيسف إن العالم نسي الأطفال الذين يعيشون في مناطق الصراع.<ref>{{cite web |url=https://news.un.org/en/story/2018/12/1029461 |title=Children suffering 'atrocities' as number of countries in conflict hits new peak: UNICEF |date=28 December 2018 |access-date=4 January 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190104175910/https://news.un.org/en/story/2018/12/1029461 |archive-date=4 January 2019 |url-status=live }}</ref>
 
وبحسب منظمة [[هيومن رايتس ووتش]] قُتل أو جُرح أكثر من 10 آلاف مدني خلال 2018، ثلثهم من الأطفال. وبحسب ما ورد نفذ المتمردون هجمات مميتة لا تعد ولا تحصى في مناطق حضرية. كما تسببت الغارات الجوية والغارات الليلية للقوات الأمريكية والأفغانية في خسائر فادحة في صفوف المدنيين.<ref>{{cite web|url=https://www.hrw.org/news/2019/01/17/afghanistan-rights-precipice|title=Afghanistan: Rights on the Precipice|date=17 January 2019|access-date=17 January 2019|publisher=Human Rights Watch|archive-url=https://web.archive.org/web/20190222232634/https://www.hrw.org/news/2019/01/17/afghanistan-rights-precipice|archive-date=22 February 2019|url-status=live}}</ref>
 
=== الرعاية الصحية ===
 
== المصادر ==